ERROR_TRANSACTION_MUST_WRITETHROUGH, 6729
(MS WDK >> Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Nombre

ERROR_TRANSACTION_MUST_WRITETHROUGH

Valor

6729 entero con signo / entero sin signo

0x00001A49 valor hexadecimal

0x1A49 valor hexadecimal

2147949129 HRESULT_FROM_WIN32(code) / entero sin signo

-2147018167 HRESULT_FROM_WIN32(code) / entero con signo

0x80071A49 HRESULT_FROM_WIN32(code) / valor hexadecimal

Tipo

Windows user mode error code

Descripción

La transacción no se puede inscribir con el EnlistmentMask especificado porque la transacción ya completó la fase PrePrepare. Para garantizar un proceso correcto, el ResourceManager debe pasar a un modo de escritura simultánea y dejar de almacenar datos en caché dentro de esta transacción. Es posible que aún se pueda realizar correctamente la inscripción solo para fases de transacción posteriores.

Descripción (inglés)

The transaction cannot be enlisted on with the specified EnlistmentMask, because the transaction has already completed the PrePrepare phase. In order to ensure correctness, the ResourceManager must switch to a write-through mode and cease caching data within this transaction. Enlisting for only subsequent transaction phases may still succeed.

Tipo C/C++

int

Definido en

\inc\api\WINERROR.H, línea 13517 (Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Definición

#define ERROR_TRANSACTION_MUST_WRITETHROUGH 6729L

Comentarios de línea

MessageId: ERROR_TRANSACTION_MUST_WRITETHROUGH

MessageText:

The transaction cannot be enlisted on with the specified EnlistmentMask, because the transaction has already completed the PrePrepare phase.  In order to ensure correctness, the ResourceManager must switch to a write-through mode and cease caching data within this transaction.  Enlisting for only subsequent transaction phases may still succeed.

También se utiliza en

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0)

Descripciones MUI

TR HU NB PT IT FI CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR İşlem PrePrepare aşamasını henüz bitirdiğinden, belirtilen EnlistmentMask ile kaydedilemiyor. Doğruluğun sağlandığından emin olmak için, ResourceManager, anında yazma moduna geçmeli ve bu işlemde verileri önbelleğe almayı durdurmalıdır. Yalnızca sonraki işlem aşamaları için kayıt işlemi yine de başarılı olabilir.

HU A tranzakcióban való részvétel nem lehetséges a megadott részvételi maszkkal, mert az előkészítést megelőző fázison már átesett. A helyes állapot elérése érdekében az erőforrás-kezelőnek visszaírási üzemmódra kell váltania, és meg kell szüntetnie az adatok gyorsítótárazását ebben a tranzakcióban. A részvétel még sikeres lehet, de csak az elkövetkező tranzakciós fázisokban.

NB Kan ikke føre opp transaksjonen med angitt EnlistmentMask fordi transaksjonen allerede har fullført PrePrepare-fasen. ResourceManager må bytte til en modus for gjennomskriving og slutte med å hurtigbufre data i denne transaksjonen. Oppføring bare for påfølgende transaksjonsfaser kan kanskje fortsatt lykkes.

PT Não é possível inscrever a transação com o valor EnlistmentMask especificado porque a transação já concluiu a fase PrePrepare. Para assegurar a correção, o ResourceManager tem de mudar para um modo de atualização simultânea e deixar de colocar os dados em cache nesta transação. Ainda poderá ocorrer a inscrição apenas para as fases de transação subsequentes.

IT Impossibile integrare la transazione nell'oggetto EnlistmentMask specificato perché la transazione ha già completato la fase PrePrepare. Per garantire la corretta esecuzione dell'operazione, l'oggetto ResourceManager deve passare a una modalità write-through e non memorizzare più i dati nella cache all'interno della transazione. L'integrazione per le sole fasi successive della transazione potrebbe riuscire comunque.

FI Tapahtumaa ei voi liittää määritettyyn EnlistmentMask-kohteeseen, koska tapahtuma on jo päättänyt PrePrepare-vaiheen. Oikeellisuuden varmistamiseksi ResourceManager-kohteen on siirryttävä yksisuuntaisen kirjoituksen tilaan ja lopetettava tämän tapahtuman tietojen tallentaminen välimuistiin. Vain seuraavien tapahtumavaiheiden liittäminen voi kuitenkin onnistua.

CS Transakci nelze se zadanou maskou zařazení zařadit, protože již dokončila fázi předběžné přípravy. K zajištění správného průběhu transakce je nutné, aby se správce transakcí přepnul do režimu přímého zápisu a přestal ukládat data této transakce do mezipaměti. Zařazení pouze pro následné fáze transakce může proběhnout úspěšně.

DA Transaktionen kan ikke registreres med den angivne EnlistmentMask, fordi transaktionen allerede har fuldført fasen PrePrepare. ResourceManager skal skifte til gennemskrivningstilstand og må ikke længere udføre cachelagring af data i denne transaktion for at sikre korrekt registrering. Registrering af efterfølgende transaktionsfaser kan muligvis stadig udføres.

KO 트랜잭션이 사전 준비 단계를 이미 완료했기 때문에 지정한 참여 마스크를 사용하여 트랜잭션을 참여시킬 수 없습니다. 올바른지 확인하려면 ResourceManager가 동시 쓰기 모드로 전환하고 이 트랜잭션 내에서 데이터 캐싱을 중단해야 합니다. 후속 트랜잭션 단계에 대한 참여만 성공할 수 있습니다.

PL Nie można przeprowadzić rejestrowania dla tej transakcji z określonym parametrem EnlistmentMask, ponieważ faza PrePrepare tej transakcji została już ukończona. W celu zapewnienia poprawności obiekt ResourceManager musi zostać przełączony do trybu write-through i zaprzestać buforowania danych w ramach tej transakcji. Rejestrowanie wyłącznie dla kolejnych faz transakcji może nadal zakończyć się powodzeniem.

NL De transactie kan niet worden ingeschreven met het opgegeven item EnlistmentMask omdat de transactie de PrePrepare-fase al heeft voltooid. De ResourceManager moet overschakelen naar een write-through-modus en moet het in cache plaatsen van gegevens binnen deze transactie staken, zodat de juistheid kan worden gegarandeerd. Alleen inschrijven voor volgende transactiefasen is wellicht nog mogelijk.

EL Δεν είναι δυνατή η καταχώρηση της συναλλαγής με το καθορισμένο EnlistmentMask, επειδή η συναλλαγή έχει ολοκληρώσει ήδη τη φάση PrePrepare. Προκειμένου να διασφαλιστεί ο σωστός συγχρονισμός, το ResourceManager πρέπει να μεταβεί σε λειτουργία write-through και να σταματήσει να αποθηκεύει προσωρινά δεδομένα σε αυτήν τη συναλλαγή. Η καταχώρηση μόνο επόμενων φάσεων συναλλαγής είναι δυνατό να επιτύχουν.

DE Die Transaktion kann nicht mit der angegebenen EnlistmentMask eingetragen werden, da die Transaktion bereits die PrePrepare-Phase abgeschlossen hat. Um die Richtigkeit sicherzustellen, muss der Ressourcen-Manager in einen Durchschreibmodus wechseln und in dieser Transaktion keine Daten mehr zwischenspeichern. Die Eintragung für nachfolgende Transaktionsphasen kann dennoch erfolgreich sein.

FR Impossible d’inscrire la transaction avec le masque d’inscription spécifié, car la transaction a déjà terminé la phase de pré-préparation. Pour garantir l’exactitude du processus, le Gestionnaire de ressources doit passer en mode d’écriture continue et arrêter la mise en cache des données au sein de cette transaction. Toutefois, l’inscription aux phases de transaction ultérieures uniquement peut éventuellement réussir.

JA トランザクションを、指定した EnlistmentMask で登録できません。トランザクションは既に PrePrepare フェーズを完了しているためです。正確性を保証するため、ResourceManager はライト スルー モードに切り替えて、このトランザクション内のデータ キャッシングを中止する必要があります。後続のトランザクション フェーズへの登録は成功します。

ZH 无法使用指定的 EnlistmentMask 登记事务，原因是该事务已完成预先准备阶段。为确保正确性，ResourceManager 必须切换到写入模式并停止缓存此事务中的数据。仅登记后面的事务阶段仍可成功。

SV Det går inte att registrera transaktionen med den angivna registreringsmasken eftersom transaktionen redan har slutfört fasen PrePrepare. För att vara säker på att allt är korrekt måste resurshanteraren ändras till ett write-through-läge och sluta att lagra data i cacheminnet under transaktionen. Registrering av efterföljande transaktionsfaser kan fortfarande lyckas.

RU Невозможно прикрепить транзакцию с помощью указанного параметра EnlistmentMask, так как у транзакции уже завершена фаза предварительной подготовки. Для правильного выполнения диспетчер транзакций должен переключиться в режим сквозной записи и прекратить кэширование данных в этой транзакции. Прикрепление для следующих стадий транзакции по-прежнему может быть выполнено.