EVENT_FRS_DATABASE_SPACE, 0xC00034C7
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Nombre

EVENT_FRS_DATABASE_SPACE

Valor

-1073728313 entero con signo

3221238983 entero sin signo

0xC00034C7 valor hexadecimal

Tipo

Windows Lanman Server Events (más)

Descripción

El servicio de replicación de archivos se detuvo en el equipo %1 porque no hay espacio disponible en el espacio que contiene %2. %n %nPuede obtener el espacio disponible en el volumen si escribe "dir %2". %n %nUna vez que haya espacio disponible en el volumen que contiene %2, puede reiniciar inmediatamente el servicio de replicación de archivos si escribe "net start ntfrs". De otro modo, este servicio se reiniciará automáticamente más tarde. %n %nPara obtener más información acerca del reinicio automático, haga clic con el botón secundario en Equipo y luego en Administrar, Herramientas del sistema, Servicios, Servicio de replicación de archivos y Recuperación. %n %nPara obtener más información acerca de la administración de espacio en un volumen, escriba "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?" y "dir /?".

Descripción (inglés)

The File Replication Service is stopping on computer %1 because there is no free space on the volume containing %2. %n %nThe available space on the volume can be found by typing "dir %2". %n %nOnce free space is made available on the volume containing %2, the File Replication Service can be restarted immediately by typing "net start ntfrs". Otherwise, the File Replication Service will restart automatically at a later time. %n %nFor more information about the automatic restart right click on My Computer and then click on Manage, System Tools, Services, File Replication Service, and Recovery. %n %nFor more information about managing space on a volume type "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?", and "dir /?".

Tipo C/C++

int

Definido en

\inc\netevent.h, línea 4721 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Definición

#define EVENT_FRS_DATABASE_SPACE         0xC00034C7L

Comentarios de línea

MessageId: EVENT_FRS_DATABASE_SPACE

MessageText:

The File Replication Service is stopping on computer %1 because there is no free
space on the volume containing %2.
%n
%nThe available space on the volume can be found by typing
"dir %2".
%n
%nOnce free space is made available on the volume containing %2,
the File Replication Service can be restarted immediately by typing
"net start ntfrs". Otherwise, the File Replication Service will
restart automatically at a later time.
%n
%nFor more information about the automatic restart right click on
My Computer and then click on Manage, System Tools, Services, File
Replication Service, and Recovery.
%n
%nFor more information about managing space on a volume type "copy /?",
"rename /?", "del /?", "rmdir /?", and "dir /?".

También se utiliza en

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows XP SP1 Driver Development Kit (DDK 2600.1106)

Descripción de tipo

Lanman Server Events (2000 - 2999)
    2000-2499 are generated by the server driver (kernel mode)
    2500-2999 are generated by the server service (user mode)

Server driver events, issued from kernel mode. 

 Values are 32 bit values laid out as follows:

  3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
  1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+
 |Sev|C|R|     Facility          |               Code            |
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+

 where

     Sev - is the severity code

         00 - Success
         01 - Informational
         10 - Warning
         11 - Error

     C - is the Customer code flag

     R - is a reserved bit

     Facility - is the facility code

     Code - is the facility's status code

Descripciones MUI

DA SV EL RU PT KO FI ZH FR HU NL JA TR NB DE IT PL CS

DA Tjenesten File Replication stopper på computeren %1, fordi der ikke er ledig plads på den enhed, der indeholder %2. %n %nDu kan finde den ledige plads på enheden ved at skrive "dir %2". %n %nNår der er frigjort plads på den enhed, der indeholder %2, kan du straks starte tjenesten File Replication ved at skrive "net start ntfrs". Hvis ikke du gør dette, genstartes tjenesten File Replication automatisk senere. %n %nFlere oplysninger om den automatiske genstart finder du ved at højreklikke på Denne computer og derefter klikke på Administrer, Systemværktøjer, Tjenester, tjenesten File Replication og Gendannelse. %n %nFlere oplysninger om, hvordan du håndterer pladsen på en enhed, finder du ved at skrive "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?" og "dir /?".

SV Tjänsten File Replication har stannat på datorn %1, eftersom det inte finns något ledigt utrymme på volymen där %2 finns. %n %nDet tillgängliga utrymmet på volymen ser du om du skriver dir %2. %n %nNär utrymme har frigjorts på volymen där %2 finns, kan tjänsten File Replication startas direkt, genom att kommandot net start ntfrs utförs. Om du inte ger detta kommando, kommer tjänsten File Replication att starta automatiskt vid ett senare tillfälle. %n %nMer information om automatisk omstart får du om du högerklickar på Den här datorn och sedan klickar på Hantera, Systemverktyg, Tjänster, File Replication och Återställning. %n %nMer information om hur utrymme kan hanteras på volymer, får du genom kommandona copy /?, rename /?, del /?, rmdir /? och dir /?.

EL H Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων διακόπτεται στον υπολογιστή %1, επειδή δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στον τόμο που περιέχει %2. %n %nΕίναι δυνατός ο εντοπισμός του διαθέσιμου χώρου στον τόμο, πληκτρολογώντας dir %2. %n %nΜόλις ελευθερωθεί χώρος στον τόμο που περιέχει %2, μπορεί να γίνει άμεση επανεκκίνηση της Υπηρεσίας αναπαραγωγής αρχείων, πληκτρολογώντας net start ntfrs. Διαφορετικά, θα γίνει αυτόματη επανεκκίνηση της υπηρεσίας αναπαραγωγής αρχείων αργότερα. %n %nΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αυτόματη επανεκκίνηση, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο 'Ο Υπολογιστής μου' και μετά κάντε κλικ στις εντολές 'Διαχείριση', 'Εργαλεία συστήματος', 'Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων' και 'Επαναφορά'. %n %nΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση χώρου σε έναν τόμο, πληκτρολογήστε copy /?, 'rename /?', 'del /?', 'rmdir /?' και 'dir /?.

RU Служба репликации файлов на компьютере %1 будет остановлена, поскольку недостаточно свободного места на томе, содержащем %2. %n %nВыяснить объем имеющегося свободного места позволяет команда "dir %2". %n %nПосле того, как свободное место будет доступно на томе, содержащем %2, служба репликации файлов может быть немедленно перезапущена командой "net start ntfrs". В противном случае, служба репликации файлов будет автоматически перезапущена позднее. %n %nДля получения дополнительной информации об автоматическом перезапуске, сделайте правый щелчок на значке "Мой компьютер", выберите "Управление", затем "Служебные программы", "Службы", "Служба репликации файлов", "Восстановление". %n %nСведения об освобождении места на томе можно получить с помощью команд "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?" и "dir /?".

PT O serviço de replicação de ficheiros está a ser parado no computador %1 porque não existe espaço livre no volume que contém %2. %n %nO espaço disponível no volume pode ser obtido escrevendo "dir %2". %n %nUma vez disponibilizado o espaço livre o no volume que contém %2, o serviço de replicação de ficheiros poderá ser reiniciado imediatamente escrevendo "net start ntfrs". Caso contrário, o serviço de replicação de ficheiros irá ser reiniciado automaticamente numa altura posterior. %n %nPara obter mais informações sobre o reinicio automático, clique com o botão direito do rato em 'O meu computador' e, em seguida, clique em 'Gerir', 'Ferramentas do sistema', 'Serviços', 'Serviço de replicação de ficheiros' e em 'Recuperação'. %n %nPara obter mais informações sobre a gestão do espaço num volume escreva "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?", e "dir /?".

KO %2을(를) 포함하는 볼륨에 여유 공간이 없어서 %1컴퓨터에서 파일 복제 서비스가 중지되고 있습니다. %n %n"dir %2"을(를) 입력하여 볼륨에 있는 사용 가능한 공간을 찾을 수 있습니다. %n %n%2을(를) 포함하는 사용 가능한 공간을 만들고 나면, "net start ntfrs"를 입력하여 파일 복제 서비스를 즉시 다시 시작할 수 있습니다. 그렇지 않으면, 파일 복제 서비스가 나중에 자동으로 다시 시작됩니다. %n %n자동으로 다시 시작에 대한 자세한 정보를 참조하려면 [내 컴퓨터]를 오른쪽 마우스로 클릭한 다음 [관리자], [시스템 도구], [서비스], [파일 복제 서비스], 및 [복구]를 클릭하십시오. %n %n볼륨에서의 공간 관리에 대한 자세한 정보를 참조하려면 "copy /?","rename /?", "del /?", "rmdir /?", 및 "dir /?"를 입력하십시오.

FI Tiedostojen replikointipalvelu tietokoneessa %1 pysäytetään, koska kohteen %2 sisältävällä asemassa ei ole vapaata tilaa. %n %nSaat selville asemassa olevan vapaan tilan kirjoittamalla komentokehotteeseen Dir %2. %n %nKun kohteen %2 sisältävässä asemassa on vapautettu lisää tilaa, tiedostojen replikointipalvelun voi käynnistää uudelleen antamalla komennon Net start ntfrs. Muussa tapauksessa tiedostojen replikointipalvelu käynnistetään automaattisesti uudelleen myöhemmin. %n %nSaat lisätietoja automaattisesta uudelleenkäynnistyksestä napsauttamalla Oma tietokone -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla sen jälkeen Hallinta, Järjestelmätyökalut, Palvelut, Tiedostojen replikointipalvelu ja Palautus. %n %nSaat lisätietoja asemassa olevan tilan hallinnasta komennoilla Copy /?, Rename /?, Del /?, Rmdir /? ja Dir /?.

ZH 電腦 %1 上的檔案複寫服務正在停止，因為在含有 %2 的磁碟區上已經沒有可用的空間。 %n %n您可以輸入 "dir %2" 來找出可用的磁碟空間。 %n %n一旦在含有 %2 的磁碟區上找到可用的空間。您可以輸入 "net start ntfrs" 來立即啟動檔案複寫服務，否則檔案複寫服務 會稍後自動啟動。 %n %n如果您要取得有關自動重新啟動的其他資訊，請在 [我的電腦] 上按滑鼠右鍵，然後按 [管理] [系統工具] [服務] [檔案複寫服務] 及 [修復]。 %n %n如果您要取得管理磁碟空間的詳細資料，請輸入 "copy /?"， "rename /?"，"del /?"，"rmdir /?" 及"dir /?"。

FR Le service de réplication de fichiers va s’arrêter sur l’ordinateur %1 car il n’y a pas d’espace disponible sur le volume contenant %2. %n %nL’espace disponible sur le volume peut être connu en entrant "dir %2". %n %nUne fois que l’espace libre est suffisant sur le volume contenant %2, le service de réplication de fichiers peut être redémarré immédiatement en entrant "net start ntfrs". Sinon, le service de réplication de fichiers redémarrera automatiquement ultérieurement. %n %nPour plus d’informations sur le redémarrage automatique, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail puis cliquez sur Gestion, Outils système, Services, Service de réplication de fichiers puis Récupération. %n %nPour plus d’informations concernant la gestion d’espace sur un volume, entrez "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?" et "dir /?".

HU A fájlreplikációs szolgáltatás leáll a(z) %1 számítógépen, mert nincs elég szabad hely a(z) %2 tárolásához. %n %nA köteten rendelkezésre álló szabad hely ellenőrzése: "dir %2". %n %nAmint felszabadítja a(z) %2 kötetén a megfelelő mennyiségű helyet, a fájlreplikációs szolgáltatás azonnal újraindítható a "net start ntfrs" parancs kiadásával. Egyébként a fájlreplikációs szolgáltatás később automatikusan újraindul. %n %nAz automatikus újraindításról további információkat kaphat, ha a jobb egérgombbal a Sajátgép ikonra kattint, ezután Kezelés pont kiválasztását követően a Szolgáltatások és kiszolgálói alkalmazások, majd a Szolgáltatások ágra kattint, aztán a Fájlreplikációs szolgáltatás lehetőségre duplán kattint, és végül a Helyreállítás fület választja. %n %nA köteten levő hely kezeléséről további információkat kaphat a "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?", és "dir /?" parancsok kiadásával.

NL De File Replication-service op de computer %1 is gestopt omdat er geen vrije ruimte meer beschikbaar is op het volume waarop %2 zich bevindt. %n %nU kunt de beschikbare ruimte op het volume vinden door 'dir %2' te typen. %n %nNadat er vrije ruimte op het volume waarop zich %2 bevindt beschikbaar is gemaakt, kunt u de File Replication-service direct opnieuw starten door 'net start ntfrs' te typen. Anders wordt de File Replication-service later automatisch opnieuw gestart. %n %nKlik voor meer informatie over automatisch opnieuw starten met de rechtermuisknop op Mijn computer en vervolgens selecteert u Beheren, Systeemwerkset, Services, File Replication-service en Systeemherstel. %n %nVoor meer informatie over het beheren van ruimte op een volume typt u 'copy /?', 'rename /?', 'del /?', 'rmdir /?' en 'dir /?'.

JA コンピューター %1 のファイル レプリケーション サービスは停止しています。%2 を含むボリュームに 空き領域がありません。 %n %nボリュームの空き領域は次のコマンドで確認できます "dir %2" %n %n%2 を含むボリュームの空き領域が利用可能になると、"net start ntfrs" を実行 してファイル レプリケーション サービスをすぐに再起動できます。それ以外の場合でも、後で ファイル レプリケーション サービスは自動的に再起動されます。 %n %n自動的な再起動についての詳細な情報は [マイ コンピューター] を右クリックして [管理] - [システム ツール] - [サービス] - [File Replication Service] から [回復] タブを選んでください。 %n %nボリューム上の空き領域の管理についての詳細な情報は "copy /?"、"rename /?"、 "del /?"、"rmdir /?"、"dir /?" を実行してください。

TR %1 bilgisayarında Dosya Çoğaltma Hizmeti durduruluyor, çünkü %2 öğesini içeren birimde boş alan yok. %n %nBirimdeki kullanılabilir alan "dir %2" yazılarak bulunabilir. %n %n%2 öğesini içeren birimde boş alan kullanılabilir olduğunda, Dosya Çoğaltma Hizmeti "net start ntfrs" yazılarak, hemen yeniden başlatılabilir. Bu yapılmazsa, Dosya Çoğaltma Hizmeti daha sonra otomatik olarak başlayacaktır. %n %nOtomatik yeniden başlamayla ilgili daha fazla bilgi için, Bilgisayarım'ı tıklatın ve sonra Yönetim, Sistem Araçları, Hizmetler, Dosya Çoğaltma Hizmeti ve Kurtarma'yı tıklatın. %n %nBir birimde alan yönetimiyle ilgili daha fazla bilgi için, "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?" ve "dir /?" yazın.

NB Tjenesten File Replication stopper på maskinen %1 fordi det ikke er ledig plass på volumet som inneholder %2. %n %nDu finner den tilgjengelige plassen på volumet ved å skrive inn "dir %2". %n %nNår ledig plass er gjort tilgjengelig på volumet som inneholder %2, kan tjenesten File Replication startes på nytt umiddelbart ved å skrive inn "net start ntfrs". Hvis ikke vil tjenesten File Replication startes på nytt automatisk senere. %n %nHøyreklikk Min datamaskin, og klikk deretter Behandle, Systemverktøy, Tjenester, File Replication Service og Gjenoppretting for mer informasjon om den automatiske omstarten, . %n %nSkriv inn "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?" og "dir /?" for mer informasjon om hvordan du behandler plass på et volum.

DE Der Dateireplikationsdienst wird auf dem Computer "%1" angehalten, da auf dem Datenträger, der %2 enthält, kein Platz mehr ist. %n %nDen verfügbare Speicherplatz eines Datenträgers erhalten Sie, wenn Sie "dir %2" eingeben. %n %nSobald auf dem Datenträger, der %2 enthält, Speicherplatz freigesetzt wird, kann der Dateireplikationsdienst sofort neu gestartet werden, indem Sie "net start ntfrs" eingeben. Ansonsten wird der Dateireplikationsdienst zu einem späteren Zeitpunkt automatisch gestartet. %n %nWeitere Informationen über den automatischen Neustart erhalten Sie, indem Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz klicken, und dann auf Verwalten, Systemprogramme, Dienste, Dateireplikationsdienst und wiederherstellen klicken. %n %nWeitere Informationen über die Speicherplatzverwaltung eines Datenträgers erhalten Sie, indem Sie "copy /?","rename /?", "del /?", "rmdir /?" und "dir /?" eingeben.

IT Il servizio Replica file sta per essere arrestato sul computer %1 a causa di mancanza di spazio sul volume contenente %2. %n %nÈ possibile individuare lo spazio disponibile sul volume digitando "dir %2". %n %nUna volta reso disponibile lo spazio sul volume contenente %2, è possibile riavviare immediatamente il servizio Replica file digitando "net start ntfrs". Altrimenti il servizio sarà riavviato automaticamente in un momento successivo. %n %nPer ulteriori informazioni sul riavvio automatico fare clic col pulsante destro del mouse su Risorse del computer, quindi scegliere Gestione risorse, Strumenti, Services, File Replication Service, e Recovery. %n %nPer ulteriori informazioni sulla gestione dello spazio di un volume digitare "copy /?", "rename /?", "del /?", "rmdir /?" e "dir /?".

PL Usługa replikacji plików jest zatrzymywana na komputerze %1, ponieważ nie ma wolnego miejsca na woluminie zawierającym %2. %n %nInformacje o miejscu dostępnym na woluminie można uzyskać, wpisując „dir %2”. %n %nPo zwolnieniu miejsca na woluminie zawierającym %2, można natychmiast ponownie uruchomić usługę replikacji plików, wpisując „net start ntfrs”. W przeciwnym przypadku usługa replikacji plików uruchomi się ponownie automatycznie później. %n %nAby uzyskać więcej informacji o ponownym automatycznym uruchamianiu, kliknij Mój komputer, a następnie Zarządzanie, Narzędzia systemowe, Usługi, Usługa replikacji plików i Odzyskiwanie. %n %nAby uzyskać informacje o zarządzaniu miejscem na woluminie, wpisz „copy /?”, „rename /?”, „del /?”, „rmdir /?” i „dir /?”.

CS Služba replikace souborů se v počítači %1 zastavuje, protože není žádné volné místo na svazku obsahujícím %2. %n %nDostupné místo na svazku může být nalezeno zadáním dir %2. %n %nJakmile je volné místo na svazku obsahujícím %2 zpřístupněno, může být Služba replikace souborů ihned restartována zadáním net start ntfrs. Jinak bude Služba replikace souborů restartována později automaticky. %n %nDalší informace o automatickém restartování získáte kliknutím pravým tlačítkem myši na ikonu Tento počítač a poté kliknutím na položky Vlastnosti, Správce zařízení, Služby, Služba replikace souborů a Zotavení. %n %nDalší informace o správě prostoru na svazku získáte zadáním příkazů copy /?, rename /?, del /?, rmdir /? a dir /?.