Un certificado requerido no se encuentra dentro del periodo de validez cuando se ha realizado la comprobación con el reloj de sistema actual o con la marca de tiempo en el archivo firmado.
Descripción (inglés)
A required certificate is not within its validity period when verifying against the current system clock or the timestamp in the signed file.
MessageId: CERT_E_EXPIRED
MessageText:
A required certificate is not within its validity period when verifying against the current system clock or the timestamp in the signed file.
TRGerekli sertifika, geçerli sistem saatiyle veya imzalı dosyadaki zaman damgasıyla doğrulanırken geçerlilik süresi dışındaydı.
HUAz aktuális rendszerórához vagy az aláírt fájl időbélyegéhez viszonyítva a tanúsítvány nincs az érvényességi idején belül.
NBEt nødvendig sertifikat er ikke i gyldighetsperioden ved godkjenning mot gjeldende systemklokke eller tidsstempelet i den signerte filen.
PTUm certificado necessário não está no seu período de validade ao ser verificado contra o relógio do sistema atual ou o carimbo de data/hora no ficheiro assinado.
ITUn certificato richiesto non rientra nel suo periodo di validità se verificato rispetto all'ora corrente del sistema o al timestamp sul file firmato.
FIVaadittu varmenne ei ole voimassa järjestelmän nykyisen kellonajan tai allekirjoitetun tiedoston aikamerkinnän mukaan.
CSPři ověření se systémovými hodinami nebo časovým razítkem podepsaného souboru bylo zjištěno, že požadovaný certifikát je mimo lhůtu platnosti.
DAEt krævet certifikat er ikke inden for gyldighedsperioden, når der godkendes med det aktuelle systemklokkeslæt eller tidsstemplet i den signerede fil.
KO현재 시스템 시간을 검증하거나 서명된 파일의 스탬프를 검증하는데 필요한 인증서가 유효 기간 내에 있지 않습니다.
PLWymagany certyfikat jest poza okresem ważności, co wynika z weryfikacji bieżącego zegara systemowego lub sygnatury czasowej.
NLEen benodigd certificaat valt niet binnen de geldigheidsduur als gekeken wordt naar de huidige systeemklok of de tijdstempel in het ondertekende bestand.
ELΈνα απαιτούμενο πιστοποιητικό δεν είναι εντός της περιόδου ισχύος του, κατά την επαλήθευση με βάση το τρέχον ρολόι συστήματος ή τη χρονική σήμανση στο υπογεγραμμένο αρχείο.
DEEin erforderliches Zertifikat befindet sich nicht im Gültigkeitszeitraum gemessen an der aktuellen Systemzeit oder dem Zeitstempel in der signierten Datei.
FRUn certificat requis n’est pas dans sa période de validité selon la vérification par rapport à l’horloge système en cours ou le tampon daté dans le fichier signé.