ERROR_CTX_MODEM_RESPONSE_NO_DIALTONE, 7014
(MS WDK >> Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Nombre

ERROR_CTX_MODEM_RESPONSE_NO_DIALTONE

Valor

7014 entero con signo / entero sin signo

0x00001B66 valor hexadecimal

0x1B66 valor hexadecimal

2147949414 HRESULT_FROM_WIN32(code) / entero sin signo

-2147017882 HRESULT_FROM_WIN32(code) / entero con signo

0x80071B66 HRESULT_FROM_WIN32(code) / valor hexadecimal

Tipo

Windows user mode error code

Descripción

No se ha detectado el tono de marcado en el tiempo requerido. Compruebe que el cable telefónico esté conectado correctamente y que funciona.

Descripción (inglés)

Dial tone not detected within the required time. Verify that the phone cable is properly attached and functional.

Tipo C/C++

int

Definido en

\inc\api\WINERROR.H, línea 14144 (Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002))

Definición

#define ERROR_CTX_MODEM_RESPONSE_NO_DIALTONE 7014L

Comentarios de línea

MessageId: ERROR_CTX_MODEM_RESPONSE_NO_DIALTONE

MessageText:

Dial tone not detected within the required time. Verify that the phone cable is properly attached and functional.

También se utiliza en

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1)

Descripciones MUI

TR HU NB PT IT FI CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Çevir sesi gerekli sürede algılanmadı. Telefon kablosunun doğru olarak takılı ve işlevsel olduğunu doğrulayın.

HU A megadott időn belül nem sikerült tárcsahangot érzékelni. Ellenőrizze, hogy a telefonkábel megfelelően csatlakoztatva van-e, valamint, hogy a telefon működik-e.

NB Fant ikke summetone innen nødvendig tid. Kontroller at telefonledningen er riktig tilkoblet og fungerer.

PT O sinal de linha não foi detetado no período de tempo necessário. Verifique se o cabo do telefone está corretamente ligado e funcional.

IT Non è stato rilevato alcune segnale entro il tempo stabilito. Verificare che il cavo telefonico sia correttamente connesso e funzionante.

FI Valintaääntä ei havaittu vaaditun ajan kuluessa. Varmista, että puhelinkaapeli on liitetty oikein ja että se toimii.

CS V požadované době nebyl zjištěn oznamovací tón. Ověřte, zda telefonní kabel je funkční a správně připojený.

DA Der blev ikke fundet en klartone inden for den krævede tid. Kontroller, at telefonkablerne er korrekt tilknyttet, og at de fungerer.

KO 발신음이 없습니다. 전화선이 올바르게 연결되었고 작동하는지 검증하십시오.

PL W wymaganym czasie nie wykryto sygnału wybierania. Sprawdź, czy kabel telefoniczny jest poprawnie podłączony i czy nie jest uszkodzony.

NL Geen kiestoon gevonden binnen de vereiste tijd. Controleer of de telefoonkabel correct is aangesloten en werkt.

EL Δεν εντοπίστηκε σήμα τηλεφωνικής επιλογής στον απαιτούμενο χρόνο. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του τηλεφώνου είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι λειτουργεί.

DE Innerhalb des erforderlichen Zeitrahmens wurde kein Freizeichen empfangen. Überprüfen Sie, ob das Verbindungskabel richtig angeschlossen wurde und funktioniert.

FR Impossible de détecter la tonalité pendant le délai imparti. Vérifiez que le câble du téléphone est correctement branché et fonctionne.

JA 発信音が要求された時間以内に検出されませんでした。電話線が正しく接続されていて、機能しているかを確認してください。

ZH 在要求的时间内没有检测到拨号音。确定电话线连接正确并可使用。

SV Ingen kopplingston upptäcktes inom erforderlig tid. Kontrollera att telefonkabeln är korrekt inkopplad och att den fungerar.

RU Сигнал станции (зуммер) не получен за отведенное время. Проверьте подключение телефонного кабеля и отсутствие его повреждений.