ERROR_MALFORMED_SUBSTITUTION_STRING, 14094
(MS WDK >> Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))

Nombre
ERROR_MALFORMED_SUBSTITUTION_STRING
Valor
14094 entero con signo / entero sin signo
0x0000370E valor hexadecimal
0x370E valor hexadecimal
2147956494 HRESULT_FROM_WIN32(code) / entero sin signo
-2147010802 HRESULT_FROM_WIN32(code) / entero con signo
0x8007370E HRESULT_FROM_WIN32(code) / valor hexadecimal
Tipo
Windows user mode error code
Descripción
El formato de una cadena con contenido sustituible localizado no es correcto. Tras el signo de dólar ($) se colocó algo distinto a un paréntesis izquierdo u otro signo de dólar, o bien falta el paréntesis derecho de una sustitución.
Descripción (inglés)
A string containing localized substitutable content was malformed. Either a dollar sign ($) was followed by something other than a left parenthesis or another dollar sign or an substitution's right parenthesis was not found.
Tipo C/C++
int
Definido en
\inc\api\WINERROR.H, línea 22003 (Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000))
Definición 
#define ERROR_MALFORMED_SUBSTITUTION_STRING 14094L
Comentarios de línea 
MessageId: ERROR_MALFORMED_SUBSTITUTION_STRING

MessageText:

A string containing localized substitutable content was malformed. Either a dollar sign ($) was follwed by something other than a left parenthesis or another dollar sign or an substitution's right parenthesis was not found.
También se utiliza en
Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002)
Descripciones MUI
TR Yerelleştirilmiş değiştirilebilir içerik içeren dize yanlış biçimlendirilmiş. Ya dolar işaretinden ($) sonra sol ayraç veya ikinci bir dolar işareti yerine başka bir şey geldi ya da değiştirme dizesinin sağ ayracı bulunamadı.
HU Egy honosított behelyettesíthető tartalommal rendelkező karakterlánc formátuma hibás. Lehetséges, hogy egy dollárjelet ($) nem balra néző zárójel vagy másik dollárjel követ, esetleg egy helyettesíthető elem jobbra néző zárójele nem található.
NB En streng som inneholder lokalisert variabelt innhold, er feil utformet. Enten blir et dollartegn ($) etterfulgt av noe annet enn en parentes venstre eller et annet dollartegn, eller så blir ikke parentes høyre funnet for en variabel.
PT Uma cadeia que continha conteúdo substituível localizado foi mal formada. A seguir a um cifrão ($) foi colocado outro elemento que não um parêntese à esquerda ou outro cifrão ou não foi encontrado um parêntese à direita de substituição.
IT È stata rilevata una stringa che include contenuto localizzato sostituibile con formato non valido. Il segno di dollaro ($) è seguito da un carattere diverso da una parentesi di apertura o da un altro segno di dollaro oppure non è stata trovata la parentesi di chiusura della sostituzione.
FI Lokalisoitua korvattavaa sisältöä sisältävä merkkijono oli vääränmuotoinen. Dollarin merkin ($) perässä oli jotain muuta kuin vasen sulje, tai toista dollarin merkkiä tai korvauksen oikeaa suljetta ei löytynyt.
CS Řetězec obsahující lokalizovaný nahraditelný obsah byl chybně vytvořen. Za znakem dolaru ($) nenásleduje levá závorka nebo další znak dolaru, případně nebyla nalezena pravá závorka nahrazení.
DA En streng med lokaliseret erstatteligt indhold er forkert udformet. Enten er et dollartegn ($) efterfulgt af andet end en venstre-parentes eller et andet dollartegn, eller en erstatnings højre-parentes blev ikke fundet.
KO 대체 가능한 지역화된 콘텐츠가 포함된 문자열이 잘못되었습니다. 달러 기호($) 다음에 왼쪽 괄호 이외의 괄호나 다른 달러 기호가 왔거나 대체 문자의 오른쪽 괄호가 없습니다.
PL Ciąg zawierający zlokalizowaną zawartość do podstawienia został niepoprawnie sformowany. Po znaku dolara ($) znajdował się znak inny niż nawias otwierający lub kolejny znak dolara albo nie odnaleziono nawiasu zamykającego zawartości do podstawienia.
NL Een tekenreeks met gelokaliseerde, verwisselbare inhoud heeft een ongeldige indeling. Een dollarteken ($) wordt gevolgd door iets anders dan een haakje-openen of nog een dollarteken, of het haakje-sluiten van een vervanging is niet gevonden.
EL Μια συμβολοσειρά που περιλαμβάνει μεταφρασμένο περιεχόμενο με δυνατότητα αντικατάστασης ήταν ακατάλληλη. Είτε ένα σύμβολο δολαρίου ($) ακολουθείται από σύμβολο διαφορετικό από αριστερή παρένθεση, είτε ένα άλλο σύμβολο δολαρίου ή μια δεξιά παρένθεση αντικατάστασης δεν βρέθηκε.
DE Das Format einer Zeichenfolge mit lokalisierten ersetzbaren Inhalten war ungültig. Entweder folgte auf ein Dollarzeichen ($) keine linke Klammer, oder es wurde kein weiteres Dollarzeichen oder keine rechte Klammer einer Ersetzung gefunden.
FR Une chaîne contenant du contenu substituable localisé était malformée. Soit un signe dollar ($) était suivi d’un signe autre qu’une parenthèse gauche ou d’un autre signe dollar, soit une parenthèse droite de substitution était introuvable.
JA ローカライズされた置換可能な内容の形式が正しくありません。ドル記号 ($) に左かっこまたはドル記号以外の記号が続いているか、置換の右かっこが見つかりませんでした。
ZH 包含已本地化的可替换内容的字符串格式错误。美元符号($)后面不是左括号，或者找不到另一个美元符号或替代部分的右括号。
SV En sträng som innehåller lokaliserat, utbytbart innehåll har fel format. Antingen följdes ett dollartecken ($) av något annat än en vänsterparentes eller ett annat dollartecken, eller så gick det inte att hitta den högra parentesen för en ersättning.
RU Строка, хранящая локализованное заменяемое содержимое, сформирована неправильно. Либо за знаком доллара ($) следует не левая скобка или еще один знак доллара, либо правая скобка подстановки не обнаружена.
 
 

Ver también las bibliotecas