EVENT_DNSAPI_PTR_DEREGISTRATION_FAILED_REFUSED, 0x80002BB5
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Nombre

EVENT_DNSAPI_PTR_DEREGISTRATION_FAILED_REFUSED

Valor

-2147472459 entero con signo

2147494837 entero sin signo

0x80002BB5 valor hexadecimal

Tipo

Windows Lanman Server Events (más)

Descripción

Error del sistema al actualizar y quitar registros de recursos (RR) del host (A) para el adaptador de red%ncon la configuración:%n%n Nombre de adaptador : %1%n Nombre de host : %2%n Sufijo de dominio específico del adaptador : %3%n Lista de servidores DNS :%n %4%n Se envió actualización al servidor : %5%n Dirección IP : %6%n%n El sistema no pudo quitar estos registros de recursos PTR porque el servidor DNS rechazó la solicitud de actualización. La causa de esto podría ser que (a) este equipo no puede actualizar el nombre de dominio DNS especificado por esta configuración o (b) porque el servidor DNS autorizado para realizar actualizaciones para la zona que contiene estos registros de recursos no admite el protocolo de actualización dinámica de DNS.

Descripción (inglés)

The system failed to update and remove pointer (PTR) resource records (RRs) for network adapter%nwith settings:%n%n Adapter Name : %1%n Host Name : %2%n Adapter-specific Domain Suffix : %3%n DNS server list :%n %4%n Sent update to server : %5%n IP Address : %6%n%n The system could not remove these PTR RRs because the DNS server refused the update request. The cause of this might be (a) this computer is not allowed to update the specified DNS domain name specified by these settings, or (b) because the DNS server authorized to perform updates for the zone that contains these RRs does not support the DNS dynamic update protocol.

Tipo C/C++

int

Definido en

\inc\netevent.h, línea 3940 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Definición

#define EVENT_DNSAPI_PTR_DEREGISTRATION_FAILED_REFUSED 0x80002BB5L

Comentarios de línea

MessageId: EVENT_DNSAPI_PTR_DEREGISTRATION_FAILED_REFUSED

MessageText:

The system failed to update and remove pointer (PTR) resource records (RRs)
for network adapter%nwith settings:%n%n
Adapter Name : %1%n
Host Name : %2%n
Adapter-specific Domain Suffix : %3%n
DNS server list :%n
%4%n
Sent update to server : %5%n
IP Address : %6%n%n
The system could not remove these PTR RRs because the DNS server refused the
update request. The cause of this might be (a) this computer is not allowed
to update the specified DNS domain name specified by these settings, or
(b) because the DNS server authorized to perform updates for the zone that
contains these RRs does not support the DNS dynamic update protocol.

También se utiliza en

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows XP SP1 Driver Development Kit (DDK 2600.1106)

Descripción de tipo

Lanman Server Events (2000 - 2999)
    2000-2499 are generated by the server driver (kernel mode)
    2500-2999 are generated by the server service (user mode)

Server driver events, issued from kernel mode. 

 Values are 32 bit values laid out as follows:

  3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
  1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+
 |Sev|C|R|     Facility          |               Code            |
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+

 where

     Sev - is the severity code

         00 - Success
         01 - Informational
         10 - Warning
         11 - Error

     C - is the Customer code flag

     R - is a reserved bit

     Facility - is the facility code

     Code - is the facility's status code

Descripciones MUI

DA SV EL RU PT KO FI ZH FR HU NL JA TR NB DE IT PL CS

DA Systemet kunne ikke registrere PTR-ressourceposter (RR'er) til netværkskortet%nmed indstillingerne:%n%n Kortnavn : %1%n Værtsnavn : %2%n Kortspecifikt domænesuffiks : %3%n DNS-serverliste :%n %4%n Opdatering sendt til server : %5%n IP-adresse : %6%n%n Systemet kunne ikke fjerne disse PTR-RR'er, fordi DNS-serveren afviste opdateringsanmodningen. Dette kan skyldes, (a) at denne computer ikke har tilladelse til at opdatere det DNS-domænenavn, som er angivet af disse indstillinger, eller (b) fordi den DNS-server, som er godkendt til at udføre opdateringer for den zone, som indeholder disse RR'er, ikke understøtter den dynamiske DNS-opdateringsprotokol.

SV Det gick inte att uppdatera och ta bort resursposter (RR) för pekare (PTR) för %nnätverkskortet med inställningarna:%n%n Kortnamn: %1%n Värddatornamn: %2%n Kortspecifikt domänsuffix: %3%n DNS-serverlista:%n %4%n Uppdateringar skickades till följande server: %5%n IP-adress:%6%n%n Det gick inte att ta bort dessa resursposter eftersom DNS-servern nekade uppdateringsbegäran. Detta kan bero på att (a) den här datorn har inte behörighet att uppdatera den DNS-domän som anges av inställningarna eller (b) på att den DNS-server som är auktoritär för att utföra uppdateringar i den zon där resursposterna finns inte stöder protokollet för dynamisk DNS-uppdatering.

EL Το σύστημα απέτυχε να ενημερώσει και να καταργήσει εγγραφές πόρων (RR) δείκτη (PTR) για προσαρμογέα δικτύου%nμε ρυθμίσεις:%n%n Όνομα προσαρμογέα : %1%n Όνομα κεντρικού υπολογιστή : %2%n Επίθημα τομέα του προσαρμογέα : %3%n Λίστα διακομιστών DNS :%n %4%n Αποστολή ενημέρωσης στο διακομιστή : %5%n Διεύθυνση IP : %6%n%n Το σύστημα δεν ήταν δυνατό να καταργήσει αυτές τις εγγραφές πόρων (RR) δείκτη (PTR) γιατί ο διακομιστής DNS αρνήθηκε την αίτηση ενημέρωσης. Αυτό ίσως οφείλεται στο ότι (α) αυτός ο υπολογιστής δεν επιτρέπεται να ενημερώνει το καθορισμένο όνομα τομέα του DNS που καθορίζεται από αυτές τις ρυθμίσεις, ή (β) ο διακομιστής DNS που είναι εξουσιοδοτημένος να εκτελεί ενημερώσει για τη ζώνη που περιέχει αυτές τις εγγραφές πόρων (RR) δεν υποστηρίζει το πρωτόκολλο δυναμικής ενημέρωσης του DNS.

RU Не удалось обновить и удалить записи ресурсов (RR) указателей (PTR) %n для сетевого адаптера с параметрами:%n%n Имя адаптера: %1%n Имя узла: %2%n Суффикс домена этого адаптера: %3%n Список DNS-серверов:%n %4%n Отправка обновления на сервер: %5%n IP-адрес: %6%n%n Не удалось удалить эти PTR RR в DNS из-за того, что DNS-сервер отверг запрос обновления. Это могло произойти по одной из следующих причин: (а) текущая политика обновления DNS не разрешает этому компьютеру обновить DNS-имя домена для этого адаптера, (б) полномочный DNS-сервер для зоны, содержащей эти записи, не поддерживает протокол динамического обновления DNS.

PT O sistema não conseguiu atualizar e remover os registos de recursos (RRs) de apontador (PTR) para a placa de rede%ncom as definições:%n%n Nome da placa : %1%n Nome do anfitrião : %2%n Sufixo de domínio específico da placa : %3%n Lista de servidores DNS :%n %4%n Enviada atualização para o servidor : %5%n Endereço IP : %6%n%n O sistema não conseguiu remover estes PTR RR porque o servidor DNS recusou o pedido de atualização. A causa pode ser (a) este computador não está autorizado a atualizar o nome de domínio de DNS especificado por estas definições, ou (b) porque o servidor DNS autorizado a realizar atualizações para a zona que contém estes RR não suporta o protocolo de atualização dinâmica de DNS.

KO 시스템이 다음 설정으로 네트워크 어댑터의 포인터(PTR) 리소스 레코드(RR)를 업데이트하거나 제거하지%n못했습니다:%n%n 어댑터 이름 : %1%n 호스트 이름 : %2%n 어댑터 특정 도메인 접미사 : %3%n DNS 서버 목록 :%n %4%n 다음 서버로 업데이트를 보냄 : %5%n IP 주소 : %6%n%n DNS 서버가 업데이트 요청을 거부했기 때문에 시스템이 이 PTR RR을 제거하지 못했습니다. 원인으로는 (a) 이 컴퓨터가 이 설정으로 지정한 DNS 도메인 이름을 업데이트하도록 허용되지 않거나 (b) DNS 서버가 DNS 동적 업데이트 프로토콜을 지원하지 않는 이 RR을 포함하는 영역에 대하여 업데이트를 수행하도록 허가했기 때문입니다.

FI Verkkosovittimen %n PTR-resurssitietueita ei voi rekisteröidä käyttäen seuraavia asetuksia:%n%n Sovittimen nimi: %1%n Isäntänimi: %2%n Sovittimen mukainen DNS-liite: %3%n DNS-palvelinluettelo:%n %4%n Päivitys lähetetty palvelimelle: %5%n IP-osoite:%6%n%n Syynä tähän on se, että DNS-palvelin hylkäsi päivityspyynnön. Tämä voi johtua siitä, että tietokoneen käyttöoikeudet eivät riitä asetusten määrittämän DNS-toimialuenimen päivittämiseen tai siitä, että se DNS-palvelin, joka on valtuutettu suorittamaan nämä resurssitietueet sisältävän vyöhykkeen päivitykset, ei tue dynaamista DNS-päivitysprotokollaa.

ZH 系統以下列設定為網路介面卡更新和移除指標 (PTR) 資源記錄 (RR)%n失敗:%n%n 介面卡名稱 : %1%n 主機名稱 : %2%n 介面卡特定網域尾碼 : %3%n DNS 伺服器清單 :%n %4%n 傳送更新到伺服器 : %5%n IP 位址 : %6%n%n 系統無法移除這些 PTR RR 是因為，DNS 伺服器拒絕更新 要求。其原因可能是 (a) 這個電腦不被允許更新這些設 定值所指定的 DNS 網域名稱，或 (b) 因為授權為包含這 些 RR 的區域執行更新的 DNS 伺服器不支援 DNS 動態更 新通訊協定。

FR Échec lors de la mise à jour et la suppression des enregistrements (RR) des ressources pointeurs (PTR) de la carte réseau%n ayant les paramètres :%n%n Nom de la carte : %1%n Nom de l’hôte : %2%n Suffixe du domaine spécifique à la carte : %3%n Liste de serveurs DNS :%n %4%n Mise à jour envoyée au serveur : %5%n Adresse(s) IP :%6%n%n L’ordinateur n’a pas pu supprimer ces RR PTR car le serveur DNS a refusé de mettre à jour la demande. La raison peut être que (a) cet ordinateur n’est pas autorisé à mettre à jour le nom de domaine DNS spécifié par ces paramètres ou (b) parce que le serveur DNS autorisé à effectuer des mises à jour pour la zone qui contient ces RR ne prend pas en charge le protocole de mise à jour DNS dynamique.

HU A rendszer nem tudta frissíteni és eltávolítani a hálózati kártyához%n tartozó PTR erőforrásrekordokat (RR) a következő beállításokkal:%n%n Kártyanév: %1%n Állomásnév: %2%n Kártyaspecifikus tartományi utótag: %3%n DNS-kiszolgálói lista:%n %4%n Frissítés célkiszolgálója: %5%n IP-cím: %6%n%n Annak oka, hogy a rendszer nem tudta eltávolítani a PTR erőforrásrekordokat az volt, hogy a DNS-kiszolgáló visszautasította a frissítési kérést. Ez a következők miatt történhetett: (a) A számítógép nem frissítheti a beállításokban megadott DNS-tartománynevet, vagy (b) a frissítendő zóna mérvadó DNS-kiszolgálója nem támogatja a dinamikus frissítésű DNS protokollt.

NL Kan PTR-bronrecords voor netwerkadapter met de volgende instellingen%n niet bijwerken en verwijderen:%n%n Adapternaam: %1%n Hostnaam: %2%n Adapterspecifiek domeinachtervoegsel: %3%n DNS-serverlijst:%n %4%n Update verzonden naar server: %5%n IP-adres: %6%n%n Kan de PTR-bronrecords niet verwijderen omdat de DNS-server de update- aanvraag heeft geweigerd. Dit kan zijn veroorzaakt doordat deze computer de DNS-domeinnaam, zoals opgegeven door deze instellingen, niet mag bijwerken, of omdat de DNS-server die is gemachtigd om updates uit te voeren voor de zone die deze bronrecords bevat, het dynamische DNS- updateprotocol niet ondersteunt.

JA システムは次の設定のネットワーク アダプター用にポインター (PTR) リソース レコード (RR) %nを登録できませんでした:%n%n アダプター名 : %1%n ホスト名 : %2%n アダプター固有のドメイン サフィックス : %3%n DNS サーバー一覧 :%n %4%n サーバーへの更新情報の送信 : %5%n IP アドレス : %6%n%n DNS サーバーが更新要求を拒否したため、システムはこれらの PTR RR を 削除できませんでした。原因として、次のことが考えられます。 (a) このコンピューターは指定した DNS ドメイン名を更新する許可を与えられ ていない。または (b) 更新を必要とするゾーンに対して権限のある DNS サーバーが DNS 動的更新プロトコルをサポートしていない。

TR Sistem, işaretçi (PTR) kaynak kayıtlarını (RRs) %n ağ bağdaştırıcısı için %n%n ayarları ile güncelleştiremedi ve kaldıramadı. Bağdaştırıcı Adı : %1%n Ana Makine Adı: %2%n Bağdaştırıcıya Özel Etki Alanı Soneki: %3%n DNS sunucusu listesi:%n %4%n Sunucuya gönderilen güncelleştirmeler: %5%n IP Adresi : %6%n%n Sistem bu PTR RR'leri kaldıramadı, çünkü DNS sunucusu güncelleştirme isteğini reddetti. Bunun nedeni; (a) bilgisayarın bu ayarlarla belirtilen DNS etki alanı adını güncelleştirmesine izin verilmemesi ya da (b) bu RR'leri içeren bölge için güncelleştirme yapmaya yetkili DNS sunucusu dinamik güncelleştirme protokolünü desteklememesi olabilir.

NB Kan ikke oppdatere og fjerne pekerressursposter (PTR, RR) for nettverkskort%nmed innstillinger:%n%n Kortnavn: %1%n Vertsnavn: %2%n Kortspesifikk domenesuffiks: %3%n DNS-serverliste:%n %4%n Sendt oppdatering til server: %5%n IP-adresse: %6%n%n Kan ikke fjerne disse PTR-RRene fordi DNS-serveren avslo oppdateringsforespørselen. Dette kan skyldes at (a) denne maskinen ikke har tillatelse til å oppdatere det angitte DNS-domenenavnet som er angitt av disse innstillingene, eller at (b) DNS-serveren som er godkjent for å utføre oppdateringer for sonen som inneholder disse RRene, ikke støtter DNS-protokollen for dynamisk oppdatering.

DE Die Pointerressourceneinträge für Netzwerkadapter%n mit den folgenden Einstellungen konnten nicht aktualisiert oder entfernt werden:%n%n Adaptername : %1%n Hostname : %2%n Adapterspezifisches Domänensuffix : %3%n DNS-Serverliste : %n %4%n Server, an den das Update gesendet wurde : %5%n IP-Adresse(n) : %6%n%n Diese Pointerressourceneinträge konnten nicht entfernt werden, weil der DNS-Server die Updateanforderung verweigert hat. Mögliche Ursachen sind: (a) Der durch diese angegebene Einstellungen angegebene DNS-Domänenname darf von diesem Computer nicht aktualisiert werden. (b) Der autorisierende DNS-Server, der das Update für die Ressourceneinträge enthaltene Zone ausführen darf, unterstützt das Protokoll für das dynamische DNS-Update nicht.

IT Impossibile aggiornare e rimuovere i record di risorsa (RR) puntatore (PTR) per la scheda di rete%ncon le impostazioni:%n%n Nome scheda: %1%n Nome host: %2%n Suffisso dominio specifico della scheda: %3%n Elenco server DNS:%n %4%n Aggiornamento inviato al server: %5%n Indirizzo IP: %6%n%n Non è stato possibile rimuovere questi record perché il server DNS ha rifiutato la richiesta di aggiornamento. La causa potrebbe essere (a) non è consentito a questo computer di aggiornare il nome di dominio DNS specificato da queste impostazioni, o (b) il server DNS autorizzato a eseguire gli aggiornamenti per la zona che contiene questi record di risorsa non supporta il protocollo di aggiornamento dinamico del DNS.

PL System nie może zaktualizować i usunąć rekordów zasobu (RR) wskaźnika (PTR) dla karty sieciowej%no ustawieniach:%n%n Nazwa karty: %1%n Nazwa hosta: %2%n Sufiks domeny właściwej dla karty: %3%n Lista serwerów DNS:%n %4%n Aktualizacja wysłana do serwera: %5%n Adres IP: %6%n%n System nie może usunąć tych rekordów RR PTR z powodu odrzucenia żądania aktualizacji przez serwer DNS. Mogło to nastąpić, ponieważ: (a) komputer nie ma zezwolenia na aktualizowanie określonej nazwy domeny DNS przez te ustawienia lub (b) serwer DNS autoryzowany do wykonywania aktualizacji dla strefy, która zawiera te rekordy RR, nie obsługuje protokołu aktualizacji dynamicznych DNS.

CS Systému se nezdařilo aktualizovat a odebrat záznamy prostředků (RRs) ukazatele (PTR) pro síťový adaptér%ns nastavením:%n%n Název adaptéru : %1%n Název hostitele : %2%n Přípona domény odpovídající adaptéru : %3%n Seznam serverů DNS :%n %4%n Aktualizace odeslána serveru : %5%n Adresa(adresy) IP : %6%n%n Systém nemohl odebrat tyto záznamy prostředků ukazatele, protože server DNS odmítl požadavek na aktualizaci. Příčinou může být to, že (a) tento počítač nesmí aktualizovat určený název domény DNS, daný těmito nastaveními, nebo to, že (b) server DNS autorizovaný k aktualizacím pro zónu, obsahující tyto záznamy o prostředku, nepodporuje protokol dynamické aktualizace DNS.