EVENT_FRS_MOVED_PREEXISTING, 0x800034D0
(MS WDK >> Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Nombre

EVENT_FRS_MOVED_PREEXISTING

Valor

-2147470128 entero con signo

2147497168 entero sin signo

0x800034D0 valor hexadecimal

Tipo

Windows Lanman Server Events (más)

Descripción

El servicio de replicación de archivos movió los archivos existentes en %1 a %2. %n %nEs posible que el servicio elimine los archivos en %2 en cualquier momento. Puede evitar que estos archivos se eliminen copiándolos fuera de %2. Si los copia en %1 pueden aparecer conflictos con los nombres de archivos que ya existen en otro replicador. %n %nEn algunos casos el servicio de replicación de archivos copia un archivo de %2 a %1 en vez de replicarlo desde otro replicador. %n %nSe puede recuperar el espacio en cualquier momento eliminando los archivos de %2.

Descripción (inglés)

The File Replication Service moved the preexisting files in %1 to %2. %n %nThe File Replication Service may delete the files in %2 at any time. Files can be saved from deletion by copying them out of %2. Copying the files into %1 may lead to name conflicts if the files already exist on some other replicating partner. %n %nIn some cases, the File Replication Service may copy a file from %2 into %1 instead of replicating the file from some other replicating partner. %n %nSpace can be recovered at any time by deleting the files in %2.

Tipo C/C++

int

Definido en

\inc\wxp\netevent.h, línea 5100 (Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Definición

#define EVENT_FRS_MOVED_PREEXISTING      0x800034D0L

Comentarios de línea

MessageId: EVENT_FRS_MOVED_PREEXISTING

MessageText:

The File Replication Service moved the preexisting files in %1 to %2.
%n
%nThe File Replication Service may delete the files in %2 at any time.
Files can be saved from deletion by copying them out of %2. Copying
the files into %1 may lead to name conflicts if the files already exist
on some other replicating partner.
%n
%nIn some cases, the File Replication Service may copy a file
from %2 into %1 instead of replicating the file from some other
replicating partner.
%n
%nSpace can be recovered at any time by deleting the files in %2.

También se utiliza en

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1)

Descripción de tipo

Lanman Server Events (2000 - 2999)
    2000-2499 are generated by the server driver (kernel mode)
    2500-2999 are generated by the server service (user mode)

Server driver events, issued from kernel mode. 

 Values are 32 bit values laid out as follows:

  3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
  1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+
 |Sev|C|R|     Facility          |               Code            |
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+

 where

     Sev - is the severity code

         00 - Success
         01 - Informational
         10 - Warning
         11 - Error

     C - is the Customer code flag

     R - is a reserved bit

     Facility - is the facility code

     Code - is the facility's status code

Descripciones MUI

DA SV EL RU PT KO FI ZH FR HU NL JA TR NB DE IT PL CS

DA Tjenesten File Replication har flyttet de tidligere filer i %1 til %2. %n %nTjenesten File Replication kan altid slette filerne i %2. Du kan undgå, at filer slettes, ved at kopiere dem fra %2. Hvis du kopierer filer til %1, kan der opstå en navnekonflikt, hvis filerne allerede findes på en anden replikeringssamtalepartner. %n %nI nogle tilfælde kan tjenesten File Replication kopiere en fil fra %2 til %1 i stedet for at replikere filen fra en anden replikeringssamtalepartner. %n %nPladsen kan altid genoprettes ved at slette filerne i %2.

SV Tjänsten File Replication flytta redan befintliga filer i %1 till %2. %n %nTjänsten File Replication kan ta bort filer i %2 när som helst. Filer kan sparas, genom att de kopieras ut ur %2. Om filerna kopieras till %1, kan namnkonflikter uppstå, om filerna redan finns hos någon annan replikeringspartner. %n %nI vissa fall kan tjänsten File Replication kopiera en fil från %2 till %1 istället för att replikera filen från någon annan replikeringspartner. %n %nUtrymme kan återställas när som helst, genom att filerna i %2 tas bort.

EL Η Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων μετακίνησε τα προϋπάρχοντα αρχεία του %1 στο %2. %n %nΗ Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων ίσως διαγράψει οποιαδήποτε στιγμή τα αρχεία του %2. Μπορείτε να προστατεύσετε τα αρχεία από διαγραφή αντιγράφοντάς τα από το %2. Η αντιγραφή των αρχείο στο %1 μπορεί να οδηγήσουν σε διενέξεις ονομάτων εάν τα αρχεία υπάρχουν ήδη σε κάποιον άλλο συνομιλητή αναπαραγωγής. %n %nΣε ορισμένες περιπτώσεις, η Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων μπορεί να αντιγράψει ένα αρχείο από το %2 στο %1 αντί να γίνει αναπαραγωγή του αρχείου από κάποιον άλλο συνομιλητή αναπαραγωγής. %n %nΜπορείτε να ανακτήσετε χώρο οποιαδήποτε στιγμή διαγράφοντας τα αρχεία του %2.

RU Служба репликации файлов переместила ранее существовавшие файлы из %1 в %2. %n %nСлужба репликации файлов может удалить файлы из %2 в любой момент. Для предотвращения удаления файлов можно скопировать их из %2. Копирование этих файлов в %1 может привести к конфликту имен, если эти файлы уже существуют не другом компьютере, являющемся партнером репликации. %n %nВ некоторых случаях служба репликации файлов может скопировать файл из %2 в %1 вместо того, чтобы реплицировать его с другого компьютера, являющегося партнером репликации. %n %nМожно освободить место на диске в любой момент, удалив файлы из %2.

PT O serviço de replicação de ficheiros moveu os ficheiros pré-existentes em %1 para %2. %n %nO serviço de replicação de ficheiros poderá eliminar os ficheiros em %2 a qualquer altura. Pode impedir os ficheiros de ser eliminados copiando-os para %2. A cópia dos ficheiros para %1 poderá levar à existência de conflitos de nomes se os ficheiros já existirem em qualquer outro parceiro de replicação. %n %nEm alguns casos, o serviço de replicação de ficheiros poderá copiar um ficheiro a partir de %2 para %1 em vez de replicar o ficheiro a partir de qualquer outro parceiro de replicação. %n %nO espaço poderá ser recuperado em qualquer altura eliminando os ficheiros em %2.

KO 파일 복제 서비스가 %1에 있던 기존 파일을 %2로 이동시켰습니다. %n %n파일 복제 서비스가 %2에 있는 파일을 언제라도 삭제할 수 있습니다. 파일을 %2 밖으로 복사하면 삭제로부터 지킬 수 있습니다. 파일이 다른 복제 파트너에 이미 존재할 경우 파일을 %1(으)로 복사하면 이름 충돌이 발생할 수 있습니다. %n %n일부 경우에, 파일 복제 서비스가 다른 복제 파트너에서 파일을 복제하는 대신에 파일을 %2에서 %1(으)로 복사할 수 있습니다. %n %n%2에 있는 파일을 삭제하여 언제라도 공간을 복원할 수 있습니다.

FI Tiedostojen replikointipalvelu siirsi kohteessa %1 olleet tiedostot kohteeseen %2. %n %nTiedostojen replikointipalvelu voi poistaa kohteessa %2 olevat tiedostot milloin tahansa. Voit estää tiedostojen menetyksen kopioimalla ne kohteesta %2 johonkin muualle. Tiedostojen kopioiminen kohteeseen %1 saattaa johtaa nimiristiriitoihin, jos tiedostot ovat jo jossakin muussa replikointikumppanissa. %n %nJoissain tapauksissa tiedostojen replikointipalvelu voi kopioida tiedoston kohteesta %2 kohteeseen %1 sen sijaan, että sen sijaan, että se replikoisi tiedoston jostakin muusta replikointikumppanista. %n %nVoit vapauttaa levytilaa milloin tahansa poistamalla kohteessa %2 olevat tiedostot.

ZH 檔案複寫服務將 %1 現存的檔案移動到 %2。 %n %n檔案複寫服務可能隨時會刪除 %2 的檔案。 從 %2 複製這些檔案，存放到不同的位置保 存，可避免檔案遭到刪除。如果檔案已經存 在其他的複寫協力電腦上，將檔案複製到 %1 可能導致名稱衝突。 %n %n某些狀況下，檔案複寫服務會將檔案從 %2 複製到 %1，而不會將檔案複寫到其他的 複寫協力電腦。 %n %n您可以刪除 %2 上的檔案來釋出空間。

FR Le service de réplication de fichiers a déplacé les fichiers préexistants de %1 vers %2. %n %nLe service de réplication de fichiers peut supprimer les fichiers dans %2 à tout moment. Il est possible d’éviter la suppression des fichiers en les copiant hors de %2. La copie des fichiers dans %1 peut provoquer des conflits de nom si les fichiers existent déjà sur d’autres partenaires de réplication. %n %nDans certains cas, le service de réplication de fichiers peut copier un fichier depuis %2 vers %1 au lieu de le répliquer à partir d’un autre partenaire de réplication. %n %nDe l’espace disque peut être libéré à tout moment en supprimant les fichiers dans %2.

HU A fájlreplikációs szolgáltatás áthelyezte a már létező fájlokat. Forrás: %1, cél: %2. %n %nA fájlreplikációs szolgáltatás bármikor törölheti a fájlokat a(z) %2 helyről. A fájlok elmenthetők úgy, hogy lemásolja őket a(z) %2 helyről Ha a fájlok már léteznek valamelyik replikációs partneren, akkor a %1 helyre másolásuk névütközéshez vezethet. %n %nEgyes esetekben fájlreplikációs szolgáltatás ahelyett, hogy a fájlokat egyéb replikációs partnerre replikálná, egyszerűen lemásolhatja a(z) %2 helyről %1 helyre. %n %nA lemezterület bármikor visszaállítható a(z) %2 fájljainak törlésével.

NL De File Replication-service heeft de vooraf bestaande bestanden in %1 verplaatst naar %2. %n %nDe File Replication-service kan de bestanden in %2 op elk moment verwijderen. U kunt het verwijderen van bestanden tegengaan door de bestanden vanaf %2 te kopiëren. Het kopiëren van de bestanden naar %1 kan leiden tot naamconflicten als de bestanden reeds op een andere replicatiepartner bestaan. %n %nIn bepaalde gevallen kan de File Replication-service een bestand van %2 naar %1 kopiëren in plaats van het bestand van een andere replicatiepartner te repliceren. %n %nU kunt ruimte vrijmaken door de bestanden in %2 te verwijderen.

JA ファイル レプリケーション サービス: %1 にある既存のファイルを %2 へ動かすことが できませんでした。 %n %nファイル レプリケーション サービスにより、いつでも %2 にあるファイルが 削除される可能性があります。 %2 からファイルをコピーして削除を避けることができます。 ファイルを %1 へコピーすると、別のレプリケーション パートナーによる ファイルが既に存在する場合、名前の競合が発生することがあります。 %n %n特定の場合において、ファイル レプリケーション サービスは、別のレプリケーション パートナー からファイルをレプリケートする代わりに %2 から %1 へファイルをコピーする ことがあります。 %n %n%2 のファイルを削除すると、いつでも空き領域を増やすことができます。

TR Dosya Çoğaltma Hizmeti %1 içindeki dosyaları %2 klasörüne taşıdı. %n %nDosya Çoğaltma Hizmeti %2 klasöründeki dosyaları herhangi bir anda silebilir. Dosyaların silinmesini engellemek için onları %2 klasöründen dışarı kopyalayın. Dosyaları %1 klasörüne kopyalamak, dosyalar zaten başka bir çoğaltma ortağında varsa ad çakışmalarına neden olabilir. %n %nBazı durumlarda, Dosya Çoğaltma Hizmeti bir dosyayı %2 klasöründen %1 klasörüne kopyalamayı, başka bir çoğaltma ortağından çoğaltmaya tercih edebilir. %n %n%2 klasöründeki dosyalar herhangi bir anda silinerek yer kazanılabilir.

NB Tjenesten File Replication flyttet de forhåndseksisterende filene i %1 til %2. %n %nTjenesten File Replication kan slette filene i %2 når som helst. Filer kan reddes fra sletting ved å bli kopiert ut av %2. Hvis du kopierer filene til %1, kan det føre til navnekonflikter hvis filene allerede finnes på andre replikeringspartnere. %n %nI noen tilfeller kan tjenesten File Replication kopiere en fil fra %2 til %1 i stedet for å replikere filen fra en annen replikeringspartner. %n %nDu kan gjenopprette plass når som helst ved å slette filene i %2.

DE Der Dateireplikationsdienst hat die vorhandenen Dateien in %1 nach %2 verschoben. %n %nDer Dateireplikationsdienst kann die Dateien in %2 jederzeit löschen. Sie können die Dateien vor dem Löschen sichern, indem Sie sie von %2 kopieren. Das Kopieren der Dateien nach %1 kann zu Namenskonflikten führen, wenn die Dateien auf einem anderen replizierenden Computer bereits vorhanden sind. %n %nIn manchen Fällen kopiert der Dateireplikationsdienst eine Datei von %2 nach %1, anstatt die Datei von einem anderen Computer zu replizieren. %n %nSie können jederzeit Speicher freisetzen, indem Sie die Dateien in %2 löschen.

IT Il servizio Replica file ha spostato i file che si trovavano in %1 in %2. %n %nÈ possibile che il servizio elimini i file in %2 in qualsiasi momento. Per impedire che i file vengano eliminati, è possibile copiarli in una posizione diversa da %2. Se i file vengono copiati in %1 possono verificarsi conflitti di nome nel caso in cui i file esistano già su altri partner di replica. %n %nIn alcuni casi il servizio Replica file copia un file da %2 a %1 invece di eseguire le replica del file da un altro partner. %n %nIn qualsiasi momento è possibile recuperare spazio eliminando i file in %2.

PL Usługa replikacji plików przeniosła istniejące wcześniej w %1 pliki do %2. %n %nUsługa replikacji plików może usunąć pliki w %2 w dowolnej chwili. Pliki można zabezpieczyć przed usunięciem, kopiując je z %2. Kopiowanie plików na %1 może prowadzić do konfliktów, jeśli pliki już istnieją na innym partnerze replikacji. %n %nW pewnych przypadkach usługa replikacji plików może kopiować plik z %2 na %1 zamiast replikować go z innego partnera replikacji. %n %nMiejsce można odzyskać w dowolnej chwili, usuwając pliki w %2.

CS Služba replikace souborů přesunula existující soubory z %1 do %2. %n %nSlužba replikace souborů může kdykoli odstranit soubory v %2. Soubory mohou být před odstraněním zachráněny zkopírováním mimo %2. Kopírování souborů do %1 může vést ke konfliktu názvů, pokud soubory již existují na nějakém jiném replikujícím partnerovi. %n %nV některých případech může Služba replikace souborů zkopírovat soubor z %2 do %1 místo replikace souboru z nějakého jiného replikujícího partnera. %n %nProstor může být kdykoli obnoven odstraněním souborů z %2.