EVENT_SERVICE_CONFIG_BACKOUT_FAILED, 0xC0001B7D
(MS WDK >> Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Nombre

EVENT_SERVICE_CONFIG_BACKOUT_FAILED

Valor

-1073734787 entero con signo

3221232509 entero sin signo

0xC0001B7D valor hexadecimal

Tipo

Windows Lanman Server Events (más)

Descripción

El Administrador de control de servicios encontró un error al deshacer un cambio de configuración en el servicio %1. %2 del servicio se encuentra en un estado impredecible. Si no corrige esta configuración, no podrá reiniciar el servicio %1 o puede encontrar otros errores. Para asegurarse de que el servicio está correctamente configurado, use el complemento Servicios en Microsoft Management Console (MMC).

Descripción (inglés)

The Service Control Manager encountered an error undoing a configuration change to the %1 service. The service's %2 is currently in an unpredictable state. If you do not correct this configuration, you may not be able to restart the %1 service or may encounter other errors. To ensure that the service is configured properly, use the Services snap-in in Microsoft Management Console (MMC).

Tipo C/C++

int

Definido en

\inc\wxp\netevent.h, línea 2298 (Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Definición

#define EVENT_SERVICE_CONFIG_BACKOUT_FAILED 0xC0001B7DL

Comentarios de línea

MessageId: EVENT_SERVICE_CONFIG_BACKOUT_FAILED

MessageText:

The Service Control Manager encountered an error undoing a configuration change
to the %1 service.  The service's %2 is currently in an unpredictable state.

If you do not correct this configuration, you may not be able to restart the %1
service or may encounter other errors.  To ensure that the service is configured
properly, use the Services snap-in in Microsoft Management Console (MMC).

También se utiliza en

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

Descripción de tipo

Lanman Server Events (2000 - 2999)
    2000-2499 are generated by the server driver (kernel mode)
    2500-2999 are generated by the server service (user mode)

Server driver events, issued from kernel mode. 

 Values are 32 bit values laid out as follows:

  3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
  1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+
 |Sev|C|R|     Facility          |               Code            |
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+

 where

     Sev - is the severity code

         00 - Success
         01 - Informational
         10 - Warning
         11 - Error

     C - is the Customer code flag

     R - is a reserved bit

     Facility - is the facility code

     Code - is the facility's status code

Descripciones MUI

DA SV EL RU PT KO FI ZH FR HU NL JA TR NB DE IT PL CS

DA Der opstod fejl i Tjenestekontrolstyring under fortrydelse af en konfigurationsændring i tjenesten %1. Tjenestens %2 er i øjeblikket i en ukendt tilstand. Hvis konfigurationen ikke rettet, kan tjenesten %1 muligvis ikke genstartes, eller der kan opstå andre fejl. Brug snap-in'en Tjenester i Microsoft Management Console (MMC) for at sikre, at tjenesten er konfigureret korrekt.

SV Ett fel uppstod när en konfigurationsändring skulle ångras för tjänsten %1. Tjänstens %2 är för närvarande i ett opålitligt tillstånd. Om du inte rättar till den här konfigurationen kommer du kanske inte kunna starta om tjänsten %1, eller så kanske andra fel uppstår. Använd snapin-modulen Tjänster i MMC för att kontrollera att tjänsten konfigurerats korrekt.

EL Παρουσιάστηκε σφάλμα στη Διαχείριση ελέγχου υπηρεσιών κατά την αναίρεση μιας αλλαγής στη ρύθμιση παραμέτρων της υπηρεσίας %1. Η παράμετρος %2 της υπηρεσίας βρίσκεται σε μη προβλέψιμη κατάσταση. Εάν δεν διορθώσετε αυτήν την παράμετρο, ίσως να μην είναι δυνατή η επανεκκίνηση της υπηρεσίας %1 ή να παρουσιαστούν άλλα σφάλματα. Για να βεβαιωθείτε ότι αυτή η υπηρεσία έχει την κατάλληλη ρύθμιση παραμέτρων, χρησιμοποιήστε το συμπληρωματικό πρόγραμμα \"Υπηρεσίες\" από την Κονσόλα διαχείρισης της Microsoft (MMC).

RU Диспетчер служб обнаружил ошибку при отмене изменений конфигурации службы "%1". "%2" этой службы находится в неопределенном состоянии. Если не исправить конфигурацию, то перезапуск службы "%1" может не удастся или могут возникнуть другие ошибки. Чтобы настроить эту службу правильно, используйте оснастку "Службы" в консоли управления (MMC).

PT O 'Gestor de controlo de serviço' encontrou um erro ao desfazer uma modificação do serviço %1. O %2 do serviço está atualmente num estado imprevisível. Se não corrigir esta configuração, pode não conseguir reiniciar serviço %1 ou pode encontrar outros erros. Para assegurar que o serviço está configurado corretamente, utilize o snap-in 'Serviços' na 'Consola de gestão da Microsoft' (MMC).

KO 서비스 제어 관리자에서 %1 서비스의 구성 변경 내용을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다. 서비스의 %2이(가) 현재 예상하지 못하는 상태에 있습니다. 이 구성을 올바르게 하지 않으면 %1 서비스를 다시 시작할 수 없거나 다른 오류가 발생할 수도 있습니다. 서비스가 올바르게 구성되었는지 확인하려면 Microsoft Management Console(MMC)에서 서비스 스냅인을 사용하십시오.

FI Palvelujen ohjauksen hallinta kohtasi virheen palvelun %1 määritysten muutosten palauttamisessa. Palvelun %2 on ennalta arvaamattomassa tilassa. Jos määrityksiä ei korjata, palvelua %1 ei voi ehkä käynnistää uudelleen tai lisävirheitä voi ilmetä. Varmista, että palvelu on oikein määritetty Microsoft Management Consolen (MMC) Palvelut-laajennuksella.

ZH 服務控制管理員在復原 %1 服務的設定變更時， 遇到錯誤。服務的 %2 目前是在一個不能預測的狀態。 如果您不更正這個設定，您將不能重新啟動 %1 服務，或將遇到其他錯誤。為確保服務已正確 設定，請使用 Microsoft Management Console (MMC) 中的服務嵌入式管理單元。

FR Le gestionnaire de contrôle de services a rencontré une erreur lors de l’annulation de la modification de la configuration du service %1. Le %2 du service est actuellement dans un état imprévisible. Si vous ne corrigez pas cette configuration, vous ne pourrez peut-être plus redémarrer le service %1 ou rencontrerez peut-être d’autres erreurs. Pour vous assurer que le service est configuré correctement, utilisez le composant logiciel enfichable Services dans Microsoft Management Console (MMC).

HU A szolgáltatásvezérlő kezelője hibába ütközött a(z) %1 szolgáltatás konfiguráció- módosításának visszavonásánál. A szolgáltatás jelenleg kiszámíthatatlan állapotú (%2). Ha nem javítja ki a konfigurációt, akkor valószínűleg nem lesz képes a(z) %1 szolgáltatás újraindítására, vagy más hiba fog történni. A szolgáltatás helyes konfigurációjának megadásához használja a Microsoft Management Console (MMC) szolgáltatási modulját.

NL Er is een fout opgetreden tijdens het ongedaan maken van een verandering in de configuratie van de %1-service met Servicebeheer. De %2 van de service heeft nu een ovoorspelbare status. Als u deze configuratie niet corrigeert, kunt u de %1-service misschien niet opnieuw starten of andere fouten tegenkomen. Gebruik de module Services in de Microsoft Management Console (MMC) om te controleren of de service juist is geconfigureerd.

JA サービス コントロール マネージャーは、%1 サービスへの構成変更を元に戻している間に エラーを検出しました。サービスの %2 は、現在予期できない状態にあります。 この構成を修正しない場合は、%1 サービスを再起動できないか、またはほかのエラーを 検出する可能性があります。サービスが正常に構成されていることを確認するには、 Microsoft 管理コンソール (MMC) のサービス スナップインを使用してください。

TR Hizmet Denetim Yöneticisi, %1 hizmetinde yapılan yapılandırma değişikliğini geri alırken hata ile karşılaştı. Hizmete ait %2 şu anda öngörülemeyen durumda. Bu yapılandırmayı düzeltmezseniz %1 hizmetini yeniden başlatamayabilir veya başka hatalarla karşılaşabilirsiniz. Hizmetin doğru yapılandırıldığından emin olmak için Microsoft Yönetim Konsolu'ndaki (MMC) Hizmetler ek bileşenini kullanın.

NB Tjenestekontrollbehandling oppdaget en feil under angring av en konfigurasjons- endring på tjenesten %1. Tjenestens %2 er for øyeblikket i en uforutsigbar tilstand. Hvis du ikke korrigerer denne konfigurasjonen, vil du kanskje ikke kunne starte tjenesten %1 på nytt, eller kanskje støte på andre feil. For å forsikre deg om at tjenesten er konfigurert skikkelig, kan du bruke snapin-modulen Tjenester i MMC (Microsoft Management Console).

DE Der Dienststeuerungs-Manager hat einen Fehler entdeckt, der die Konfigurations- änderung an Dienst "%1" rückgängig macht. "%2" des Diensts befindet sich zurzeit in einem unvorhersehbarem Zustand. Dienst "%1" kann evtl. nicht neu gestartet werden, oder es können andere Fehler auftreten, falls die Konfiguration unverändert bleibt. Verwenden Sie das MMC- Dienste-Snap-In, um sicherzustellen, dass der Dienst ordnungsgemäß konfiguriert ist.

IT Gestione controllo servizi ha rilevato un errore durante il tentativo di annullare una modifica di configurazione del servizio %1. Le condizioni attuali di %2 del servizio sono imprevedibili. Se non si corregge la configurazione, potrebbe risultare impossibile riavviare il servizio %1 o si possono verificare altri errori. Per assicurarsi che il servizio sia configurato in modo appropriato, utilizzare lo snap-in Servizi in Microsoft Management Console (MMC).

PL Menedżer sterowania usługami napotkał błąd podczas cofania zmiany konfiguracji usługi %1. Element usługi: %2 jest obecnie w stanie nieprzewidywalnym. Jeśli ta konfiguracja nie zostanie naprawiona, ponowne uruchomienie usługi %1 może okazać się niemożliwe lub mogą wystąpić inne błędy. Aby upewnić się, że usługa jest skonfigurowana właściwie, użyj przystawki Usługi w programie Microsoft Management Console (MMC).

CS Při vracení změn konfigurace služby %1 došlo k chybě. Stav parametru %2 není možné zjistit. Pokud konfiguraci neopravíte, službu %1 možná nebude možné spustit nebo dojde k dalším chybám. Konfiguraci služby ověřte použití modulu snap-in Služby v konzole Microsoft Management Console (MMC).