EVENT_SRV_CANT_RECREATE_SHARE, 0x800009CF
(MS WDK >> Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Nombre
EVENT_SRV_CANT_RECREATE_SHARE
Valor
-2147481137 entero con signo
2147486159 entero sin signo
0x800009CF valor hexadecimal
Tipo
Windows Lanman Server Events (más)
Descripción
El servidor no puede volver a crear el recurso compartido %1 porque el directorio %2 ya no existe. Ejecute "net share %1 /delete" para eliminar el recurso compartido o vuelva a crear el directorio %2.
Descripción (inglés)
The server service was unable to recreate the share %1 because the directory %2 no longer exists. Please run "net share %1 /delete" to delete the share, or recreate the directory %2.
Tipo C/C++
int
Definido en
\inc\wxp\netevent.h, línea 421 (Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))
Definición
#define EVENT_SRV_CANT_RECREATE_SHARE    0x800009CFL
Comentarios de línea
MessageId: EVENT_SRV_CANT_RECREATE_SHARE

MessageText:

The server service was unable to recreate the share %1 because the directory %2 no longer exists.  Please run "net share %1 /delete" to delete the share, or recreate the directory %2.
También se utiliza en
Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1)
Descripción de tipo
Lanman Server Events (2000 - 2999)
    2000-2499 are generated by the server driver (kernel mode)
    2500-2999 are generated by the server service (user mode)

Server driver events, issued from kernel mode. 

 Values are 32 bit values laid out as follows:

  3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
  1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+
 |Sev|C|R|     Facility          |               Code            |
 +---+-+-+-----------------------+-------------------------------+

 where

     Sev - is the severity code

         00 - Success
         01 - Informational
         10 - Warning
         11 - Error

     C - is the Customer code flag

     R - is a reserved bit

     Facility - is the facility code

     Code - is the facility's status code
Descripciones MUI
DA Servertjenesten kunne ikke gendanne sharet %1, fordi mappen %2 ikke længere findes. Kør "net share %1 /delete" for at slette sharet, eller opret mappen igen %2.
SV Tjänsten Server kunde inte skapa följande resurs igen eftersom katalogen %2 inte längre finns: %1. Använd kommandot net share %1 /delete för att ta bort resursen, eller skapa katalogen %2 igen.
EL Η υπηρεσία διακομιστή δεν μπόρεσε να δημιουργήσει ξανά τον κοινόχρηστο πόρο %1, επειδή ο κατάλογος %2 δεν υπάρχει πλέον. Εκτελέστε την εντολή "net share %1 /delete", για να διαγράψετε τον κοινόχρηστο πόρο ή δημιουργήστε ξανά τον κατάλογο %2.
RU Служба сервера не смогла воссоздать общий ресурс "%1", так как каталог "%2" более не существует. Запустите команду "net share %1 /delete" для удаления этого общего ресурса или восстановите каталог "%2".
PT O serviço de servidor não conseguiu recriar a partilha %1 porque o diretório %2 já não existe. Execute "net share %1 /delete" para eliminar a partilha ou recrie o diretório %2.
KO %2 디렉터리가 없어서 서버 서비스가 공유 %1을(를) 다시 만들 수 없습니다. "net share %1 /delete"를 실행하여 공유를 삭제하거나 디렉터리 %2을(를) 다시 만드십시오.
FI Palvelinpalvelu ei voinut luoda jaettua resurssia %1 uudelleen, koska kansiota %2 ei enää ole. Poista jaettu resurssi komennolla "net share %1 /delete" tai luo kansio %2 uudelleen.
ZH 伺服器服務無法重新建立共用 %1,因為目錄 %2 已不存在。請執行 "net share %1 /delete" 來刪除共用,或重新建立目錄 %2。
FR Le service Serveur n’a pas pu recréer le partage %1 car le répertoire %2 n’existe plus. Veuillez exécuter "netshare %1/supprimer" pour supprimer le partage ou recréer le répertoire %2.
HU A kiszolgáló szolgáltatás nem tudta elvégezni a(z) %1 megosztás ismételt létrehozását, mert a könyvtár (%2) már nem létezik. A megosztása törléséhez futtassa a "net share %1 /delete" parancsot, vagy hozza újra létre a(z) %2 könyvtárat.
NL De Server-service kan de share %1 niet opnieuw maken omdat de map %2 niet meer bestaat. Voer 'net share %1 /delete" in om de share te verwijderen, of maak de map %2 opnieuw.
JA ディレクトリ %2 はもう存在しないので、サーバー サービスは共有 %1 を再作成できませんでした。"net share %1 /delete" を実行して共有を削除するか、ディレクトリ %2 を再作成してください。
TR %2 dizini artık bulunmadığından, sunucu hizmeti %1 paylaşımını yeniden oluşturmayı başaramadı. Paylaşımı silmek için "net share %1 /delete" komutunu çalıştırın veya %2 klasörünü yeniden oluşturun.
NB Servertjenesten kan ikke opprette ressurs %1 på nytt fordi mappen %2 ikke lenger finnes. Kjør "net share %1 /delete" for å slette ressursen, eller opprett mappen %1 på nytt.
DE Der Serverdienst konnte die Freigabe %1 nicht wiederherstellen, da das Verzeichnis %2 nicht mehr vorhanden ist. Führen Sie den Befehl "net share %1 /delete" aus, um die Freigabe zu löschen oder um das Verzeichnis %2 zu erstellen.
IT Impossibile ricreare la condivisione %1 in quanto la directory %2 non esiste. Eseguire "net share %1 /delete" per eliminare la condivisione o ricreare la directory %2.
PL Usługa serwera nie może odtworzyć udziału %1, ponieważ katalog %2 już nie istnieje. Uruchom polecenie „net share %1 /delete”, aby usunąć udział lub utworzyć ponownie katalog %2.
CS Obnovení sdílené položky %1 se nezdařilo, protože složka %2 neexistuje. Smažte sdílenou položku příkazem net share %1 /delete, nebo vytvořte složku %2 znovu.