STATUS_REGISTRY_CORRUPT, 0xC000014C
(MS WDK >> Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Nombre

STATUS_REGISTRY_CORRUPT

Valor

-1073741492 entero con signo

3221225804 entero sin signo

0xC000014C valor hexadecimal

Tipo

Windows kernel mode error code (más)

Descripción

{El Registro está dañado} La estructura de uno de los archivos que contiene datos del Registro está dañada o la imagen del archivo en memoria está dañada o bien no se puede recuperar el archivo porque la copia o registro alternativo no está presente o está dañado.

Descripción (inglés)

{The Registry Is Corrupt} The structure of one of the files that contains Registry data is corrupt, or the image of the file in memory is corrupt, or the file could not be recovered because the alternate copy or log was absent or corrupt.

Tipo C/C++

NTSTATUS

Definido en

\inc\ddk\wxp\ntstatus.h, línea 4535 (Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Definición

#define STATUS_REGISTRY_CORRUPT          ((NTSTATUS)0xC000014CL)

Comentarios de línea

MessageId: STATUS_REGISTRY_CORRUPT

MessageText:

{The Registry Is Corrupt}
The structure of one of the files that contains Registry data is corrupt, or the image of the file in memory is corrupt, or the file could not be recovered because the alternate copy or log was absent or corrupt.

También se utiliza en

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows Server 2003 with Service Pack 1 DDK (DDK 3790.1830), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1), Windows NT DDK for Windows NT Workstation 4.0 (DDK NT 4.0), Windows NT 3.51 DDK, Windows NT 3.1 DDK

Descripción de tipo

NTSTATUS is 32-bit number, which holds Windows kernel mode error codes or status codes

Descripciones MUI

IT EL DA NB CS PT DE JA SV KO RU FI NL TR PL ZH HU FR

IT {Registro di sistema danneggiato} La struttura di uno dei file contenenti i dati del Registro di sistema è danneggiata o l'immagine del file in memoria è danneggiata, oppure non è stato possibile recuperare il file perché la copia sostitutiva del file registro è mancante o danneggiata.

EL {Το Μητρώο είναι κατεστραμμένο} Η δομή ενός από τα αρχεία που περιέχουν τα δεδομένα του Μητρώου ή η εικόνα του αρχείου στη μνήμη είναι κατεστραμμένη, ή δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση του αρχείου επειδή το εναλλακτικό αντίγραφο ή αρχείο καταγραφής είτε δεν υπήρχε είτε είναι κατεστραμμένο.

DA {Registreringsdatabasen er beskadiget} Strukturen i en af de filer, som indeholder registreringsdata, er blevet beskadiget. Muligvis er filens billede i hukommelsen beskadiget. Det kan også være, at filen ikke kunne genoprettes, fordi dens kopi eller log manglede eller var beskadiget.

NB {Registret er skadet.} Strukturen til en av filene som inneholder registerdata, er skadet, bildet av filen i minnet er skadet, eller filen kunne ikke gjenopprettes fordi kopien eller loggen manglet eller var skadet.

CS {Registr je poškozen} Struktura některého ze souborů, které obsahují data registru, je poškozena, nebo je poškozena bitová kopie souboru v paměti, nebo nemohl být soubor obnoven, protože alternativní kopie nebo protokol chybí nebo je poškozen.

PT {O Registro está corrompido} A estrutura de um dos arquivos que contém dados do Registro está corrompida, ou a imagem do arquivo carregada na memória está corrompida ou não é possível recuperar o arquivo porque o Registro ou a cópia alternativa estavam faltando ou estavam corrompidos.

DE {Registrierung ist defekt} Die Struktur einer der die Registrierungsdaten enthaltenden Dateien bzw. das System-Arbeitsspeicherbild der Datei ist beschädigt, oder die Datei konnte nicht wiederhergestellt werden, da die Sicherungskopie oder das Protokoll fehlt oder beschädigt ist.

JA {レジストリが壊れています} レジストリ データを格納しているファイルの構造が壊れているか、メモリ内のファイル イメージが壊れているか、代替コピーまたはログがないか壊れているため、ファイルを回復できません。

SV {Registret är skadat} Strukturen på en av filerna som innehåller registrets information är skadad eller så är minnesavbildningen av filen i minnet skadad. Det kan också vara så att filen inte går att återställa eftersom den alternativa kopian eller loggen saknas eller är skadad.

KO {레지스트리 손상} 레지스트리 데이터가 포함된 파일 중 하나의 구조가 손상되었거나, 메모리에 있는 파일의 이미지가 손상되었습니다. 또는 대체 복사본이나 로그가 없거나 손상되어 파일을 복구할 수 없습니다.

RU {Реестр поврежден} Повреждена структура одного из файлов данных реестра, либо поврежден образ файла в памяти, либо не удается восстановить файл, так как запасная копия или журнал отсутствуют или повреждены.

FI {Rekisteri on vahingoittunut} Jonkin rekisteritietoja sisältävän tiedoston rakenne on vahingoittunut, vedostiedosto muistissa on vahingoittunut tai tiedostoa ei voi palauttaa, koska vaihtoehtoinen kopio tai loki puuttuu tai on vahingoittunut.

NL {Register beschadigd} De structuur van een van de bestanden met registergegevens is beschadigd of de kopie van het bestand in het geheugen is beschadigd, of het bestand kan niet worden hersteld omdat de vervangende kopie of het vervangend logboek beschadigd of niet aanwezig is.

TR {Kayıt Defteri Bozuk} Kayıt Defteri verilerini içeren dosyalardan birinin yapısı bozuk veya dosyanın bellekteki görüntüsü bozuk veya dosya, bir diğer kopyası veya günlüğü bulunmadığından veya bozuk olduğundan kurtarılamadı.

PL {Rejestr jest uszkodzony} Struktura jednego z plików zawierających dane Rejestru lub obraz tego pliku w pamięci są uszkodzone, albo też odzyskanie pliku nie było możliwe, ponieważ kopia alternatywna bądź dziennik były uszkodzone lub nieobecne.

ZH {登錄損毀} 包含登錄資料的檔案結構已損毀，或其中的檔案映像已損毀，或因為有其他複製檔案或記錄檔缺少或損毀，所以檔案無法修復。

HU {A beállításjegyzék sérült} Vagy az egyik, a beállításértékeket tartalmazó fájl struktúrája, vagy a fájl leképezése a memóriában sérült. Továbbá az is előfordulhat, hogy a fájlt nem lehetett helyreállítani, mert a másolat vagy a napló nem áll rendelkezésre, illetve sérült.

FR {Le Registre est endommagé} La structure d’un des fichiers contenant des données du Registre est endommagée, ou l’image mémoire du fichier est endommagée, ou le fichier n’a pas pu être restauré faute d’une copie de sauvegarde ou d’un journal utilisable.