STATUS_SEGMENT_NOTIFICATION, 0x40000005
(MS WDK >> Windows Server 2003 with Service Pack 1 DDK (DDK 3790.1830))

Nombre

STATUS_SEGMENT_NOTIFICATION

Valor

1073741829 entero con signo / entero sin signo

0x40000005 valor hexadecimal

Tipo

Windows kernel mode error code (más)

Descripción

{Carga de segmento} Una máquina DOS virtual (VDM) está cargando, descargando o moviendo una imagen de segmento de programa de MS-DOS o Win16. Se ha creado una excepción de modo que un depurador pueda cargar, descargar o controlar símbolos y puntos de interrupción en estos segmentos de 16 bits.

Descripción (inglés)

{Segment Load} A virtual DOS machine (VDM) is loading, unloading, or moving an MS-DOS or Win16 program segment image. An exception is raised so a debugger can load, unload or track symbols and breakpoints within these 16-bit segments.

Tipo C/C++

NTSTATUS

Definido en

\inc\ddk\wnet\ntstatus.h, línea 572 (Windows Server 2003 with Service Pack 1 DDK (DDK 3790.1830))

Definición

#define STATUS_SEGMENT_NOTIFICATION      ((NTSTATUS)0x40000005L)    // winnt

Comentarios de línea

MessageId: STATUS_SEGMENT_NOTIFICATION

MessageText:

{Segment Load}
A virtual DOS machine (VDM) is loading, unloading, or moving an MS-DOS or Win16 program segment image.
An exception is raised so a debugger can load, unload or track symbols and breakpoints within these 16-bit segments.

winnt

También se utiliza en

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows XP SP1 Driver Development Kit (DDK 2600.1106), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1), Windows NT DDK for Windows NT Workstation 4.0 (DDK NT 4.0), Windows NT 3.51 DDK, Windows NT 3.1 DDK

Descripción de tipo

NTSTATUS is 32-bit number, which holds Windows kernel mode error codes or status codes

Descripciones MUI

IT EL DA NB CS PT DE JA SV KO RU FI NL TR PL ZH HU FR

IT {Caricamento segmento} Una macchina DOS virtuale (VDM) sta caricando, scaricando o muovendo un immagine di segmento di un programma MS-DOS o Win16. È stato generato un errore di eccezione per permettere al debugger di caricare, scaricare o registrare i simboli e i punti di breakpoint all'interno di questi segmenti a 16 bit.

EL {Φόρτωση τμήματος} Μια εικονική μηχανή DOS (VDM) φορτώνει, καταργεί τη φόρτωση ή μετακινεί μια εικόνα τμήματος προγράμματος MS-DOS ή Win16. Προκαλείται εξαίρεση ούτως, ώστε ένα πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων να είναι σε θέση να φορτώσει, να καταργήσει τη φόρτωση ή να εντοπίσει σύμβολα και σημεία διακοπής μέσα σε αυτά τα τμήματα 16-bit.

DA {Segmentindlæsning} En virtuel DOS-maskine (VDM) er ved at indlæse, fjerne eller flytte et MS-DOS- eller Win16-programs segmentafbildning. En undtagelse er aktiveret, så et fejlfindingsprogram kan indlæse, fjerne eller spore symboler og afbrydelsespunkter i disse 16-bit segmenter.

NB {Segmentinnlasting} En VDM laster inn, laster ut, eller flytter et MS-DOS- eller et Win16-programs segmentsbilde. Et unntak er startet med en status slik at feilsøkingsprogrammet kan laste inn eller ut eller søke etter symboler og avbruddspunkt innenfor disse 16-biters segmentene.

CS {Zavedení segmentu} Virtuální počítač DOS (VDM) zavádí, uvolňuje z paměti nebo přesunuje bitovou kopii segmentu programu Win16 nebo systému MS-DOS. Je vyvolána výjimka, aby ladicí program mohl zavádět, uvolňovat z paměti nebo sledovat symboly a zarážky v těchto 16bitových segmentech.

PT {Carregamento de segmento} Uma máquina virtual de DOS (VDM) está carregando, descarregando ou movendo uma imagem de segmento de MS-DOS ou de programa para Win16. Uma exceção foi criada para que o depurador possa carregar, descarregar ou rastrear símbolos e breakpoints dentro destes segmentos de 16 bits.

DE {Segment laden} Eine VDM lädt, löscht oder bewegt ein MS-DOS- oder Win16-Segmentbild. Eine Ausnahme wird veranlasst, damit ein Debugger innerhalb dieses 16-Bit-Segments Symbole und Haltepunkte laden, löschen oder nachverfolgen kann.

JA {セグメントのロード} 仮想 DOS コンピューター (VDM) が MS-DOS または Win16 プログラム セグメント イメージをロード、アンロード、または移動しています。 デバッガーがこれらの 16 ビット セグメント内のシンボルとブレークポイントをロード、アンロード、または追跡できるように、例外のレベルを高くします。

SV {Läs in segment} En VDM läser in, tar bort eller flyttar minnesavbildningar av programsegment för MS-DOS eller Win16. Ett undantag signaleras så att en felsökare kan läsa in, ta bort eller spåra symboler och brytpunkter inom dessa 16-bitars segment.

KO {세그먼트 로드} 가상 DOS 시스템(VDM)이 MS-DOS 또는 Win16 프로그램 세그먼트 이미지를 로드하거나, 언로드하거나, 이동시키고 있습니다. 예외가 생겨, 디버거가 16비트 세그먼트 내에서 기호와 중단점을 로드하거나, 언로드하거나, 추적할 수 있습니다.

RU {Загрузка сегмента} Виртуальная машина DOS (VDM) выполняет загрузку, выгрузку или перемещение образа сегмента программы MS-DOS или Win16. Созданное исключение позволяет отладчику загрузить, выгрузить или отследить символы и точки останова в этих 16-разрядных сегментах.

FI {Lohkon lataaminen} Näennäis-DOS-kone lataa, poistaa muistista tai siirtää MS-DOS- tai Win16-sovelluksen lohkovedoksen. Poikkeuksen seurauksena virheidenkorjaustoiminto voi ladata, poistaa muistista ja jäljittää symboleja ja keskeytyskohtia näiden 16-bittisten lohkojen sisällä.

NL {Segment Laden} Een virtuele DOS-computer (VDM) is bezig een MS-DOS- of Win16-programmasegmentkopie te laden, te verwijderen of te verplaatsen. Een foutopsporingsprogramma (debugger) kan symbolen en onderbrekingspunten in deze 16-bits segmenten laden, verwijderen of traceren met een gemaakte uitzondering.

TR {Bölüt Yükleme} Bir sanal DOS makinesi (VDM) bir MS-DOS veya Win16 programı bölüt görüntüsünü yüklüyor, kaldırıyor veya taşıyor demektir. Bir hata ayıklayıcının bu 16 bitlik bölütlerdeki simge ve kesme noktalarını yükleyebilmesi, kaldırabilmesi veya izleyebilmesi için özel durum oluşturulur.

PL {Ładunek segmentu} Wirtualna maszyna DOS ładuje, zwalnia lub przenosi obraz segmentu programu MS-DOS lub Win16. Tworzony jest wyjątek, dzięki czemu debuger może ładować zwalniać i śledzić symbole i punkty przerwania w tych 16-bitowych segmentach.

ZH {區段載入} 正載入、解除載入一個虛擬 DOS 電腦 (VDM)，或移動一個 MS-DOS 或 Win16 程式區段映像。 產生例外讓偵錯工具能在這些 16 位元區段中載入、解除載入或追蹤符號與中斷點。

HU {Szegmens betöltése} Egy virtuális DOS gép (VDM) betölt, kiürít vagy áthelyez egy MS-DOS vagy Win16 programszegmensfájlt. Kivétel történt, így egy hibakereső program használatával lehet betölteni, kiüríteni vagy nyomon követni a szimbólumokat és a megszakítási pontokat ebben a 16 bites szegmensben.

FR {Chargement de segment} Une machine virtuelle DOS (VDM) charge, décharge ou déplace une image de segment de programme MS-DOS ou Win16. Une exception est activée afin qu’un débogueur puisse charger, décharger ou suivre des symboles et des points d’arrêt à l’intérieur de ces segments 16 bits.