STATUS_SERIAL_COUNTER_TIMEOUT, 0x4000000C
(MS WDK >> Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Nombre

STATUS_SERIAL_COUNTER_TIMEOUT

Valor

1073741836 entero con signo / entero sin signo

0x4000000C valor hexadecimal

Tipo

Windows kernel mode error code (más)

Descripción

{Tiempo de espera de IOCTL serie} Se completó una operación de E/S serie porque expiró el período de tiempo de espera máximo. (El contador IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER no llegó a cero.)

Descripción (inglés)

{Serial IOCTL Timeout} A serial I/O operation completed because the time-out period expired. (The IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER had not reached zero.)

Tipo C/C++

NTSTATUS

Definido en

\inc\ddk\wxp\ntstatus.h, línea 627 (Windows XP Driver Development Kit (DDK 2600))

Definición

#define STATUS_SERIAL_COUNTER_TIMEOUT    ((NTSTATUS)0x4000000CL)

Comentarios de línea

MessageId: STATUS_SERIAL_COUNTER_TIMEOUT

MessageText:

{Serial IOCTL Timeout}
A serial I/O operation completed because the time-out period expired.
(The IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER had not reached zero.)

También se utiliza en

Windows Driver Kit 8.1 (WDK 8.100.26638), Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000), Windows Server 2003 with Service Pack 1 DDK (DDK 3790.1830), Windows 2000 DDK (DDK 2195.1), Windows NT DDK for Windows NT Workstation 4.0 (DDK NT 4.0), Windows NT 3.51 DDK, Windows NT 3.1 DDK

Descripción de tipo

NTSTATUS is 32-bit number, which holds Windows kernel mode error codes or status codes

Descripciones MUI

IT EL DA NB CS PT DE JA SV KO RU FI NL TR PL ZH HU FR

IT {Timeout IOCTL seriale} Un'operazione di I/O seriale è stata terminata perché il periodo di timeout è scaduto. IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER non ha raggiunto il valore zero.

EL {Λήξη χρονικού ορίου της σειριακής IOCTL} Μια σειριακή λειτουργία I/O ολοκληρώθηκε επειδή το χρονικό όριο έληξε. (Η IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER δεν προσέγγισε το μηδέν.)

DA {Timeout for Seriel IOCTL} En seriel I/O-handling afsluttede, fordi timeout-perioden udløb. (IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER har nået nul.)

NB {Serielt IOCTL-tidsavbrudd} En seriell I/U-operasjon avsluttet fordi tidsavbruddet utløp. (IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER nådde ikke null.)

CS {Časový limit sériového IOCTL} Sériová vstupně-výstupní operace byla dokončena, protože vypršel časový limit. (Hodnota IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER nedosáhla nuly.)

PT {Tempo limite do IOCTL serial} Uma operação de E/S serial foi concluída porque expirou o tempo limite máximo. (O IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER não foi zerado.)

DE {Zeitüberschreitung bei seriellem IOCTL--Vorgang} Ein serieller E/A-Vorgang wurde wegen Zeitüberschreitung beendet. (Der Wert für IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER hat NICHT Null erreicht.)

JA {シリアル IOCTL タイムアウト} タイムアウト期間が経過したため、シリアル I/O 操作は終了しました (IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER は 0 になっていません)。

SV {Timeout för seriell-IOCTL} En seriell I/O-åtgärd slutfördes eftersom tidsgränsen överskreds. (IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER hade inte räknats ned till noll.)

KO {직렬 IOCTL 시간 초과} 시간이 초과되어 직렬 I/O 작업이 완료되었습니다. (IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER 값이 0이 아닙니다.)

RU {Время ожидания IOCTL через последовательный порт} Последовательная операция ввода/вывода была завершена по истечении периода ожидания. (Счетчик IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER не достиг нуля.)

FI {Sarja-IOCTL:n aikakatkaisu} Sarja-I/O-toiminto suoritettiin loppuun, sillä aikakatkaisujakso loppui. (IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER ei ollut saavuttanut nollaa.)

NL {Time-out van seriële IOCTL} Een seriële I/O-bewerking is voltooid omdat de time-outperiode is verstreken. (De waarde nul is niet bereikt voor IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER.)

TR {Seri IOCTL Zaman Aşımı} Seri bir G/Ç işlemi, zaman aşımı süresi dolduğundan tamamlandı. (IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER, sıfır değerine ulaşmamıştı.)

PL {Limit czasu szeregowego IOCTL} Zakończono operację szeregowego We/Wy, ponieważ upłynął limit czasu. (Wartość IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER nie osiągnęła zera).

ZH {序列 IOCTL 傳輸逾時} 傳輸等候逾時，序列 I/O 操作完成。(IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER 未到達 0。)

HU {Soros IOCTL határidő-túllépés} A soros I/O-művelet a határidő túllépése miatt befejeződött. (Az IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER nem érte el a nullát.)

FR {Expiration du délai d’IOCTL série} Une commande d’E/S a été terminée en raison de l’expiration du délai d’attente. (Le compteur IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER n’a pas atteint zéro).