El complejo especificado es el último complejo activo del volumen. El complejo no se puede quitar ya que, de lo contrario, el volumen se quedaría sin conexión.
Descripción (inglés)
The specified plex is the last active plex in the volume. The plex cannot be removed or else the volume will go offline.
MessageId: STATUS_VOLMGR_PLEX_LAST_ACTIVE
MessageText:
The specified plex is the last active plex in the volume. The plex cannot be removed or else the volume will go offline.
ITIl plesso specificato è l'ultimo plesso attivo nel volume. Se si rimuove il plesso, il volume passerà alla modalità offline.
ELΤο καθορισμένο πλέγμα είναι το τελευταίο ενεργό πλέγμα στον τόμο. Το πλέγμα δεν είναι δυνατό να καταργηθεί διαφορετικά ο τόμος θα τεθεί εκτός σύνδεσης.
DADen angivne plex er den sidste aktive plex i diskenheden. Plex'en kan ikke fjernes, da diskenheden ellers skifter til offline.
NBDen angitte pleksien er den siste aktive pleksien i volumet. Pleksien kan ikke fjernes, siden volumet da vil kobles fra.
CSZadaný objekt plex je posledním aktivním objektem plex ve svazku. Tento objekt plex nelze odebrat, jinak by svazek přešel do offline režimu.
PTO plex especificado é o último plex ativo no volume. Não é possível remover o plex, ou o volume ficará offline.
DEDer angegebene Plex ist der letzte aktive Plex im Volume. Wenn der Plex entfernt wird, wird das Volume offline geschaltet.
SVDet angivna plexet är det sista aktiva plexet i volymen. Det går inte att ta bort plexet eftersom volymen då kopplas från.
KO지정한 플렉스가 볼륨의 마지막 활성 플렉스입니다. 플렉스를 제거할 수 없습니다. 그렇지 않으면 볼륨이 오프라인 상태가 됩니다.
RUУказанный плекс является последним активным плексом данного тома. В случае его удаления том будет переведен в состояние "вне сети".
FIMääritetty alilevyjen joukko on aseman viimeinen aktiivinen alilevyjen joukko. Alilevyjen joukkoa ei voi poistaa, koska muuten asema siirtyy offline-tilaan.
NLDe opgegeven plex is de laatste actieve plex in het volume. Als u deze plex verwijdert, wordt het volume offline genomen.
TRBelirtilen parça birimdeki son etkin parçadır. Parça kaldırılamaz, aksi durumda birim çevrimdışı olur.
PLOkreślony obiekt typu plex jest ostatnim aktywnym obiektem typu plex w woluminie. Nie można usunąć tego obiektu typu plex, ponieważ w takim przypadku wolumin zostanie przełączony do trybu offline.
HUA megadott kötetpéldányindex az utolsó aktív kötetpéldány a köteten. A kötetpéldány nem távolítható el, mert akkor a kötet offline állapotba kerülne.
FRLe plex spécifié est le dernier plex actif du volume. Il ne peut pas être supprimé, sinon le volume passera hors connexion.