WSATRY_AGAIN, 11002
(MS WDK >> Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Nombre

WSATRY_AGAIN

Valor

11002 entero con signo / entero sin signo

0x00002AFA valor hexadecimal

0x2AFA valor hexadecimal

2147953402 HRESULT_FROM_WIN32(code) / entero sin signo

-2147013894 HRESULT_FROM_WIN32(code) / entero con signo

0x80072AFA HRESULT_FROM_WIN32(code) / valor hexadecimal

Tipo

Windows user mode error code

Descripción

Éste es normalmente un error temporal durante la resolución de nombres de host y significa que el servidor local no recibió una respuesta de un servidor autoritativo.

Descripción (inglés)

This is usually a temporary error during hostname resolution and means that the local server did not receive a response from an authoritative server.

Tipo C/C++

int

Definido en

\inc\WINERROR.H, línea 13653 (Windows 2000 DDK (DDK 2195.1))

Definición

#define WSATRY_AGAIN                     11002L

Comentarios de línea

MessageId: WSATRY_AGAIN

MessageText:

This is usually a temporary error during hostname resolution and means that the local server did not receive a response from an authoritative server.

También se utiliza en

Windows Driver Kit 7.1.0 (WDK 7600.16385.1), Windows Driver Kit 7.0.0 (WDK 7600.16385.0), Windows Driver Kit – Server 2008 Release SP1 (WDK 6001.18002), Windows Driver Kit for Windows Vista (WDK 6000)

Descripciones MUI

TR HU NB PT IT FI CS DA KO PL NL EL DE FR JA ZH SV RU

TR Bu, ana bilgisayar adı çözümlemesi sırasında genellikle geçici bir hatadır ve yerel sunucunun yetkili bir sunucudan yanıt alamadığını gösterir.

HU Ez általában egy ideiglenes hiba az állomásnevek feloldása közben, és azt jelenti, hogy a helyi kiszolgáló nem kapott választ hitelesített kiszolgálótól.

NB Dette er vanligvis en midlertidig feil under løsing av vertsnavn og betyr at den lokale serveren ikke mottok et svar fra en autoritativ server.

PT Este é geralmente um erro temporário durante a resolução de nomes de anfitrião e significa que o servidor local não recebeu uma resposta de um servidor autoritário.

IT Errore temporaneo durante la risoluzione dei nomi degli host. Tale errore indica che il server locale non ha ricevuto risposta da un server autorevole.

FI Tämä on yleensä väliaikainen virhe tietokoneen nimenselvityksen aikana ja tarkoittaa, että paikallinen palvelin ei saanut valvontapalvelimelta vastausta.

CS Toto je obvykle přechodná porucha během překladu názvů hostitele a znamená, že místní server nepřijal odpověď od autoritativního serveru.

DA Dette er normalt en midlertidig fejl under fortolkningen af værtsnavnet, og den betyder, at den lokale server ikke modtog et svar fra en autoritativ server.

KO 호스트 이름을 확인하는 동안 로컬 서버가 신뢰할 만한 서버에서 응답을 받지 못해 발생한 일시적인 오류입니다.

PL Zazwyczaj jest przejściowy błąd występujący podczas rozpoznawania nazwy hosta; oznacza, że lokalny serwer nie otrzymał odpowiedzi od autorytatywnego serwera.

NL In de meeste gevallen gaat het om een tijdelijke fout bij het omzetten van namen. De lokale server heeft geen antwoord gekregen van een server die als autoriteit optreedt.

EL Αυτό είναι συνήθως ένα προσωρινό σφάλμα κατά την ανάλυση ονόματος κεντρικού υπολογιστή και σημαίνει ότι ο τοπικός διακομιστής δεν έλαβε απάντηση από έναν βασικό διακομιστή.

DE Dies ist normalerweise ein zeitweiliger Fehler bei der Auflösung von Hostnamen. Grund ist, dass der lokale Server keine Rückmeldung vom autorisierenden Server erhalten hat.

FR Ceci est habituellement une erreur temporaire qui se produit durant la résolution du nom d’hôte et qui signifie que le serveur local n’a pas reçu de réponse d’un serveur faisant autorité.

JA これは通常、ホスト名の解決中の一時的なエラーで、ローカル サーバーが権限を持っているサーバーから応答を受信しなかったことを意味します。

ZH 这是在主机名解析时通常出现的暂时错误，它意味着本地服务器没有从权威服务器上收到响应。

SV Detta är oftast ett tillfälligt fel som inträffar under översättning av värdnamn och innebär att den lokala servern inte tog emot ett svar från den auktoritativa servern.

RU Обычно - это временная ошибка, возникающая во время разрешения имени узла, и означающая, что локальный сервер не получил ответа от полномочного сервера.